経済・ビジネス 第3回ランカンメコン・ビジネスフォーラム カンボジアで開催 第3回ランカンメコン・ビジネスフォーラムは、カンボジアの首都プノンペンで30日に開催され、ランカンメコン協力（LMC）6カ国間のビジネスチャンスについての会合が行われた。 同LMCは、中国、ミャンマー、タイ、ラオス、カンボジア、ベトナムをなどメコン流域地域で構成されている。 「アグリビジネス（農業ビジネス）と加工食品セ... 2022年4月1日
文化・自然 首相 4月２日からのイスラム教徒の「ラマダン」に祝辞 フン・セン首相は、ラマダンで国内および世界中のイスラム教徒のコミュニティのメンバーに祝辞と最高の願いを述べました。 ＊ラマダン（ラマダーン）：今年の2022年は4月2日から5月1日までの期間のイスラム教徒の断食月とも呼ばれる行事である。「ラマダン（ラマダーン）」を、断食のことと誤って捉える人も少なくないが、ラマダーンと... 2022年4月1日
政治・社会 首相 将来のリスクに備えて戦略的な石油備蓄の準備を検討 フン・セン首相は、潜在的なリスクー石油高騰とウクライナ危機、ロシアへの経済精査ーを防ぐために、経済財務省がより戦略的な燃料備蓄を準備することを検討していると述べた。これは、首相が3月31日に開催されたChoamChao高架道路と地下道の開所式で述べたものである。 首相は、「経済財務省は、石油問題についてより戦略的な在庫... 2022年4月1日
政治・社会 シハヌークビルの交通警察署長を停職（甘い処分）ー内部告発で発覚ー 交通を担当するプレアシハヌークビル州副警察署長：Yソカ准将は、シハヌークビルでの不規則な交通事故への対処における違法行為の疑いで停職処分になった。 3月22日付けでサー・ケン内務大臣が発行した指令によると、Yソカ准将はプレアシアヌク州交通警察署長から解任されたが、州警察副署長を務めている。どうも奇妙な報道で署長は停職だ... 2022年3月31日
政治・社会 サンバー鹿をトンレサップ湖の南部地域で発見 環境省は、珍しいサンバー鹿がトンレサップの南部地域で目撃されたと報告した。3月25日の朝、環境省はサンバー鹿がトンレサップ地域に生息していることを確認しました。 同省によると、科学的にはCervus Unicolorとしても知られているサンバー鹿は、IUCNレッドリストで世界的に絶滅危機種になっている。同種は、国の南北... 2022年3月31日
政治・社会 タイで押収されたCOVIDテストキット カンボジア行きのトラック 27日、中国製の迅速抗原検査キットを積んだ3台のピックアップトラックが、タイのサケオ州東部の国境検問所を経由してカンボジアに向かっていたときにタイの警察によって捕らえられ、3台分のキットが押収された、タイ・メディアが伝えている。 タイの警察は、3台のトラックの運転手が、タイ食品医薬品局によって発行されたキットの出所を証... 2022年3月31日
政治・社会 外国人労働許可の期限が5月末まで延長 労働許可書、雇用カードの申請、5月31日まで延長 労働職業訓練省は、カンボジアであらゆる種類の職業に従事する外国人の労働許可証または雇用カードの申請または更新の期限を5月に延長し、改訂された期日まで罰金は適用されないという。 労働大臣のIth Samhengは、3月28日の通知で、Covid-19、特に新しいオミクロン... 2022年3月31日
政治・社会 プノンペンで高級車をひっくり返した後、運転手が逃げる 相変わらずの話であるが、轢き逃げや重大事故で運転手の過失が明な時は逃亡するのがカンボジアの事故である。 28日未明、プノンペンで事故があり、高級車が逆さまにった。事故は2022年3月28日午前2時30分にプノンペン都RusseyKeo地区Tuol SangkeII区Borey Angkor Streetで発生した。 目... 2022年3月30日
経済・ビジネス 観光省 クメール正月期間の便乗高値に懸念を表明 観光省は、４月のクメール正月にホテルやその他の施設での高値を防ぐために当局と協力していると述べた。同省は、国内および海外からの訪問者の両方に影響を与える価格の上昇について懸念を表明している。 28日（月曜日）に発表された観光省が発行したガイドラインによると、全国の観光事業主は、宿泊施設、食事、その他のサービスの価格を明... 2022年3月30日
経済・ビジネス カンポット観光港 この６月には工事完了 カンポット州のカンポット観光港の建設の進捗状況は現在93.41％となり、2022年6月30日までに完了する予定とのことです。 Sun Chanthol上級大臣が建設現場を視察した後、公共事業運輸省（MPWT）によって公表されました。 同観光港は約1,000万米ドルのADB融資の下で建設され、2018年8月8日にカンポッ... 2022年3月30日
経済・ビジネス 新シェムリアップ国際空港の建設状況 約20％進捗 シェムリアップで建設されている新国際空港の作業状況は、Covid-19のパンデミックにもかかわらず、3月29日の段階で予定工事の2２％が終わったという。 シェムリアップの新国際空港の建設は、2023年3月中旬に空港の運用条件を満たすための技術チームと専門ユニットの検査後に完了する予定です。 「正式名称：シェムリアップ-... 2022年3月30日
政治・社会 労働者を運ぶピックアップトラックと自動車の衝突事故、57人以上の怪我人 夕暮れのプノンペンから放射状に延びる郊外の国道は渋滞となり都内に及ぶ、その原因の一つに各工場帰りの労働者を運ぶ小型トラックで混雑するからである。こうした光景を１０年以上見ているが、筆者はある歌を思い出す。「ドナドナドーナ」のフォークソングである。これはユダヤ人に収容所送りを歌ったものも言われている。トラックの荷台の鉄棒... 2022年3月29日
