政治・社会 プノンペン レストラン火災 2人が死亡し、1人が重傷を負った ３１日午前、レストランの火災で少なくとも2人が死亡し、1人が重傷を負ったという。プノンペン市警察の消防救助局：プローム・ヨーン大佐は、レストランの火災に関する情報を受け取った後、火災が他の家屋に広がるのを防ぐために、専門の部隊にすぐに介入し、時間内に消火するよう命じたと述べた。 彼は、救助活動では、プノンペン市警察の消... 2023年2月2日
文化・自然 ＜週間天気予報＞ 先週に比べ気温が上昇、時に降雨あり 水資源気象省は、2月1日から 2023 年 2 月 7 日までのカンボジアの気象状況に関する予報を発表した。 同省は、カンボジア王国が中国大陸の高気圧と北東モンスーンの影響を受け続けているが、寒気は弱いレベルとなった、と述べています。従って、先週より気温が上昇します。また、場所によって降雨があります。先週までの低温警報... 2023年2月2日
経済・ビジネス プノンペン 2月18日、タイ教育・就職フェアを開催します プノンペンのタイ王国大使館は、タイ政府観光局 (TAT) およびカンボジアのタイ同窓会ネットワークと協力して、 2 月 18 日、王立大学カンボジア日本協力センターで、2023 年タイ教育・就職フェアを開催するとのことです。 これは若者や求職者にとって、タイやカンボジアの主要企業に会い、仕事や雇用機会に関する情報を得た... 2023年2月1日
経済・ビジネス インドネシアからの直行便の予定 旅行業界は歓迎するが 2 つのインドネシア航空が、今年の第 1 四半期中にインドネシアからプノンペンへ週 1 便の定期便を開始する予定とのこと。カンボジアの旅行業界は朗報と受け取っている。 外交筋によると、航空会社はインドネシアの国営航空会社ガルーダとエアアジアインドネシアであり、カンボジアの登録航空会社も同じ期間にインドネシアへの直行便を... 2023年2月1日
ニュース 「救出された一部のマレーシア人が再びカンボジア詐欺仕事に」の報道に疑問 カンボジア当局は、「救出されて本国に送還された一部のマレーシア人が詐欺シンジケートに再び参加するためにカンボジアに戻った」というマレーシア国内での報道について調査しています。 内務省の国務長官であり、人身取引対策国家委員会 (NCCT) ・副委員長：Chou Bun Eng 氏は29日、次のように述べています。 「マレ... 2023年1月31日
政治・社会 シハヌークビルで逮捕、麻薬密売で中国人が法廷へ カンボジアに居住の中国人は、麻薬で逮捕され、麻薬密売に関与した後、裁判にかけられている。 1月26日の朝、プノンペン市裁判所の調査判事ソン・ブンナリスは、中国人に対して拘留命令を出した。 Yang Deqiangと特定された男性は35歳です。彼は 4 キログラムのケタミンを人身売買した罪で起訴されました。 被告人は 1... 2023年1月29日
政治・社会 プノンペン都心部、未明に事故が相次ぐ、車炎上や酔っ払い運転 プノンペンの都心部のボケンコン1区で29日未、事故車が炎上し、周辺住民を驚かせた。 事故は、2023 年 1 月 29 日午前 3 時 40 分、プノンペンのボン ケン コン区トゥムナップ トゥク区の道路沿いで発生しました。 現場関係者によると、現場には白色のトヨタ・プリウスが路肩に停められていた。突然、車が炎上した ... 2023年1月29日
文化・自然 カンボジア 最低気温が 14 度まで下がる時や場所がある 低温警報 水資源気象省は、カンボジアの現在の寒さについて、より気温低下の可能性があり警戒するよう人々に呼びかけました。 水資源気象省の気象状況の発表によると、1月27日から30日にかけて、中国からの高気圧と北東モンスーンがカンボジアに中程度から強い影響を受け続けるでしょう。 水資源気象省は、この状況により、特に 1 月 29 日... 2023年1月29日
政治・社会 シェムリアップで電子タバコの取り締まりを実施 当局は26日、シェムリアップで違法な「vape」または「e-cig」などの電子タバコ業者の取り締まり実施した。1 月 27 日金曜日の午後に国家警察の総務委員会からの情報によると、麻薬取締局の部隊は、禁止された電子タバコを配布するビジネスの取り締まりを実施するという。 情報筋によると、シェムリアップ州警察長官のテン・チ... 2023年1月28日
政治・社会 保健省大臣 首都と州の知事は、無免許の救急車に対して取り締まりを要請 保健大臣：Mam Bunheng は、技術的なスキルを持たず、保健省の許可なしに運行している救急車に対して、すべての首都と州の知事に取り締まるよう要請した。 28日今朝、国内ニュースで報道で保健省の発表によると、保健省は交通事故の犠牲者を搬送する違法な救急車や民間の医療施設の救急車に停止を促す指示を数回も出している。 ... 2023年1月28日
経済・ビジネス プレアシアヌーク州、パンデミック後、初の中国人観光客を歓迎 観光省と民間航空局の関係者は、パンデミックの開始後、中国からプレアシアヌーク国際空港に着陸する最初のフライトを歓迎しました。 中国・瑞麗航空の航空機は、中国雲南省の昆明国際空港を出発し、今朝、プレア シアヌークに着陸した。フライトには120人と6人の乗組員が乗っていました。 シアヌークビルへの最初の着陸の間、中国人... 2023年1月28日
政治・社会 非番警官が、シートベルト違反と女性ドライバーを追跡、懲戒降格処分 非番の警官が、シートベルトを着用していないと主張し、制服姿で女性ドライバーを追跡した事件の後、懲戒処分で降格された。 この警官、チム・サリン中佐（ID 78665）は、道路交通局の役人で、プノンペン市警察で会うつもりで家を出かけてた。Chamkarmon 信号に到着すると、黒いレンジローバーが高速で走行しているのが見え... 2023年1月27日
