文化・自然 各地の洪水で農作物、家屋、道路に深刻な被害 ９州に及ぶ 国家災害管理委員会 (NCDM) は、カンボジアの 9 つの州で発生した洪水について報告しています。これらの洪水は住宅地、地域のインフラ、さらには米などの必需作物に影響を与えているが、状況は現在のところ、制御されていると国民に保証している。 コンポンスプー州、モンドルキリ州、ココン州、プレアビヒア州、ケップ州、カンポッ... 2023年8月5日
経済・ビジネス 衝突事故で通勤トラックの労働者70人(?)が負傷 8月5日朝、工場労働者約70人を乗せたトラックがスピード違反の車に衝突され横転し乗っていた多くの人々がトラックから投げ出され、負傷した。この事故は、8月5日午前5時57分、コンポンスプー州サムロントン地区ペナイコミューンのトレア村で発生した。 サムロントン地区交通警察は、衝突した車は運転コントロールを失い、高速でトラッ... 2023年8月5日
政治・社会 NECが5日朝、選挙の公式結果を発表 人民党は歓迎声明、野党勢力を批判 中国の新華社が、カンボジア国家選挙委員会（NEC）は火曜日、国会の議席配分を伴うカンボジア総選挙の正式結果は8月4日に発表されると発表した、と報じ、それをそのままKhmer Timesを始めとするカンボジアの国内メディアが後追いで報じたが、選挙結果の発表は1日遅れの5日朝になった。これがカンボジア国家選挙委員会（NEC... 2023年8月5日
政治・社会 シハヌークビル カジノのインドネシア人従業員3人 麻薬容疑で逮捕 シハヌークビルでカジノ従業員のインドネシア人3人が違法薬物所持で逮捕された。 シハヌークビル警察は同市３区の行政警察と協力し、8月2日にプレア・シハヌーク市3区１村グループ9の「マヤ・ゲストハウス」で容疑者3名を逮捕した。 容疑者のインドネシア人容疑者3人は以下のように特定されている。 １．名前: PITER （職業:... 2023年8月4日
政治・社会 ポイペト ホテル火災でインドネシア人3人が重軽傷 3日夜、ポイペトのホテルで火災が発生し、女性2人と男性1人が重傷を負った。消火後の警察の捜査で 火災は携帯電話の充電器の故障が原因であったと伝えられている。 火災は8月3日午後5時20分、ポイペト市オクロフ区クバル・スピアン1村にあるインターナショナル・ホテル9階の901号室で発生した。 報告書によると、犠牲者はインド... 2023年8月4日
政治・社会 続報 プノンペン中心部のベトナム人射殺事件 容疑者10人を起訴 週末にプノンペン中心部の路上で男性が惨殺された事件に関連し、容疑者10人がプノンペン市裁判所に送致された。 これは、ベトナム国籍のグエン・トゥン・フンさん（37歳）は、プノンペン市ボン・ケン・コン地区、トゥール・スバイ・プレイ1区の道路360と道路163の交差点角で、午後1時30分に車を使った身元不明の容疑者の襲撃によ... 2023年8月4日
経済・ビジネス バッタンバン 中国系工場からの「化学物質」流出による水汚染の懸念 バッタンバン州のセクサック多目的貯水池ダム下の川沿いに住む地元住民は、中国人企業の工場からの化学物質流出が原因で川が大規模に汚染されているとの懸念を表明している。 地元住民らは、中国人所有の工場からの排水による「黒い化学物質」と思われるもののせいで多くの魚が死んだと述べており、これは工場長の過失によるものだと地元民は主... 2023年8月4日
経済・ビジネス バス会社経営者に未払い税金支払いを請求、期限内の未払いには法的措置 プノンペンの著名なバス会社の経営者が、経済財政省税務総局から納税義務を怠ったとして未払いの税金を請求された。 経済財政省税務総局は、「ラリタ エクスプレス LARRYTA EXPRESS」のCEO であるロス ダラ女史宛てに、請求書を送ったとのことである(経済財政省税務総局は、ダウンペン税務署に登録されている「ラリタ... 2023年8月3日
政治・社会 世論調査機関？ 国政選挙で約50万票の無効投票が出る カンボジアの選挙管理委員会（NEC）は1日、先月23日の国政選挙で50万近くの投票用紙が無効になったと発表したが、それは主要野党が選挙への出場を禁止されていたため、無効投票が大量に出たのは今回の選挙への批判者らは「インチキだ」と批判していたからだという。 40年近く統治してきたフン・セン首相は、7月23日の選挙で与党カ... 2023年8月3日
政治・社会 フン・セン首相、フン・マネ氏に批判的動画のTikTok投稿で逮捕相次ぐ フンセン首相が公式facebook運営のメタから脅迫・扇動への注意を受け、facebook利用を停止し、TikTokに公式投稿を移すや、政権批判者たちも移ったようであるが、その後、フンセン首相は2週間後には公式発信としてfacebookに復帰している。 退任する首相を侮辱した男を逮捕 プノンペン都警察は、退任するフン・... 2023年8月3日
政治・社会 プノンペン・ナイトマーケット ５kg近い麻薬所持の中国人男女３人を逮捕 カンボジア麻薬対策局はプノンペン都ダウンペン地区にあるナイトマーケット付近で麻薬密売を取り締まり、5キログラム近くの麻薬を所持した中国人男性2名と女性1名を逮捕した。 この捜査は、国家警察長官サンテバンディット・ネス・サボーン将軍と麻薬犯罪対策計画副長官マック・チト氏の命令を受け、警察庁長官ケン・サラス中将の直接の指揮... 2023年8月2日
政治・社会 国家選挙委員会（NEC） 総選挙の正式結果を8月4日に発表へ 下記の報道、中国の新華社の記事をそのまま掲載したKhmer Timesからの報道です。 ＜カンボジア国家選挙委員会（NEC）は火曜日、国会の議席配分を伴うカンボジア総選挙の正式結果は8月4日に発表されると発表した。 NECの暫定結果によると、7月23日の総選挙でフン・セン首相率いる与党カンボジア人民党（CPP）が圧勝し... 2023年8月2日
