政治・社会 マネ首相、タイの新首相に選出されたシナワット氏に祝意 この記事は、Khmer Timesが17日に転載した中国国営の新華社の記事を元にしています。 カンボジアのフン・マネ首相は16日（金）、タイの新首相に任命されたパトンターン・シナワット氏に心からの祝意を表した。 「これはタイ国民があなたのリーダーシップに抱く信頼と自信の証です」、「カンボジアとタイは長い歴史を持つ文化的... 2024年8月18日
政治・社会 政府 コンポントム州のセン川を渡る船、2隻を追加提供 フン・マネト首相は、雨季の洪水時にコンポントム州サンダン地区クレン区の住民と学生がセン川を渡れるように、コンポントム州当局に船2隻を追加提供した。 同2隻の船は、14日（水）にこの地域を訪問したカンボジア軍副司令官兼カンボジア陸軍司令官のマオ・ソファン将軍を通じて、同地区の人々と学生に引き渡された。 コンポントム軍事作... 2024年8月17日
政治・社会 新たなJICAボランティアがカンボジアに到着 日本の国際協力機構（JICA）カンボジア事務所のニュースリリースによると、青年海外協力隊（JOCV）プログラムの一環として、8人の新たなボランティアが水曜日にカンボジアに到着した。 今後2年間、彼らは地元の人々と積極的に関わり、クメール語を学び、地元の人々と共に生活することで文化や伝統を体験し、自らの能力を活かして、幼... 2024年8月17日
ニュース ＜注意喚起＞ 8月17、18日の反政府抗議行動について 既にご存じの方も多いと思いますが、8月16日（金）付で駐カンボジア日本大使館より在カンボジア日本人向けに＜注意喚起＞のメールが配信されています。 下記のメールをご熟読ください。 大使館からのお知らせ （カンボジア・ラオス・ベトナムの開発の三角地帯構想への抗議活動に関する報道等について） 8月17日（土）から18日（日）... 2024年8月17日
政治・社会 プノンペンの飲酒運転の衝突事故後、飲酒中国人が逃走を図る 13日夜、プノンペンで起きた交通事故の現場から逃走しようとした泥酔状態の中国人が拘束された。 事故は8月13日午後10時15分、プノンペン市ボンケンコン地区、ボンケンコン3世通り113番地と310番地の角で発生した。 目撃者によると、中国国籍の男は、ふらふらした運転をした後、別の車に衝突し、双方の車に損傷を与えたという... 2024年8月16日
文化・自然 地域のスカウト、森林パトロールの訓練を受けた若者 地域スカウトとグリーンユースチームは、女性4名を含む18名で構成され、基本的な森林パトロールの訓練を受けた。 この研修コースは、国営の自然環境保護組織：ネイチャーライフ・カンボジアがラタナキリ州とモンドルキリ州の環境局と協力し、USAID（合衆国資金援助）-モロドク・バイタンの資金援助を受けて8月8日と9日に開催した。... 2024年8月16日
経済・ビジネス カンダル州 川や湖への違法漁業の強制捜索、違法漁具を焼却 カンダル州政府とポンヘア・ルー地区統一司令部警察は12日（月）、カンダル州ポンヘア・ルー地区の川や湖を捜索した後、大量の違法漁具を焼却した。 カンダル州漁業局長：ヘン・ソフィアリス氏は、農林水産大臣が禁漁期間中に全国で違法漁業を取り締まる措置を取るよう命じたことを受け、カンダル州知事の指導の下、同局職員がポンヘア・ルー... 2024年8月16日
政治・社会 内務大臣、海外からの抗議の呼びかけに首都警備の強化 サル・ソカ副首相兼内務大臣は、海外の反政府グループがカンボジア・ラオス・ベトナム開発三角地帯（CLV-DTA）をめぐる抗議活動を人々に行わせようと呼びかけていることを受けて、国家警察署長と各州知事に警備を強化するよう命じた。 ＊下の記事をご参照ください。 https://starofcambodia.com/%e8%b... 2024年8月16日
ニュース 違法賭博経営や就労でベトナム人28人が国外追放 カンボジアに不法滞在し就労していたベトナム人28人（うち女性6人含む）がカンボジアから国外追放された。 移民総局によると、ベトナム国籍の男性らは8月9日、スバイリエン州のバベット国際国境警察署でカンボジアから強制送還された。 入国管理局は、ベトナム国民の犯罪を賭博および賭博経営者（オンライン賭博）と特定している。 掲載... 2024年8月15日
政治・社会 ナイトクラブ銃撃事件の実業家、王室は、名誉称号（タイクーン）を剥奪 カンボジア国王ノロドム・シハモニ陛下は、先月プノンペンのナイトクラブで起きた銃撃事件を受けて、著名な弁護士のオンカ爵位（タイクーン）を剥奪する勅令を発布した。 これは、下記の事件を受けて行われたものである。 https://starofcambodia.com/%e3%83%8a%e3%82%a4%e3%83%88%e... 2024年8月15日
ニュース 森林管理局 仏塔（寺院）や公共の場（公園）にサルの放置を禁止 農林水産省は、事故を防ぎ、病気のリスクを減らすために、仏塔や公共の場所にサルを放たないように勧告している。 同省のプレスリリースによると、同省は特に観光客の公共の安全のために警報を発令している。 森林局（FA）は、サルが問題を引き起こしている事例を報告するためのホットラインを2つ。下記のように開設した。 （085 78... 2024年8月15日
政治・社会 軍 海外の野党系扇動者から政府を守ることを約束 カンボジア・ラオス・ベトナム開発三角地帯（CLV-DTA）をめぐって、若いカンボジアの出稼ぎ労働者を中心とするカンボジア国外在住者による反カンボジア政府抗議活動が拡大する中、カンボジア軍は憲兵隊や国家警察と連携して政府を守ることを誓約した。 政府の開発三角地帯（CLV-DTA計画）は、領土を譲渡するものとして海外で反政... 2024年8月15日
