政治・社会 内務省 6か月で400件弱の苦情を受け取る 土地問題や公務員の問題など サー・ケン内務大臣は、過去6か月間で内務省が国民から合計397件の苦情を受け取ったことを明らかにした。 同省の報告書によると、内務省は1月から6月にかけて、公式フェイスブックページ上で人々から397件の苦情を受け、132件を解決し、181件は対応中だという。国民からの苦情は、主に土地紛争や各省職員（不正、権力濫用等）に... 2023年7月13日
政治・社会 プノンペン 常習ひったくり犯2人組を逮捕 薬物使用も判明 プノンペンでカップルのバッグをひったくった2人の常習犯罪者が逮捕された。犯罪者はまた、薬物使用者であった。 ラッシー・ケオ地区警部：ヘアン・タレット氏は、被害者とその妻がマクロ市場からバイクに乗ってトゥール・サンケ村の自宅に向かい、トゥール・サンポフ村のストリート62R、グループ5に到着したところ、そこで白と青のHON... 2023年7月12日
政治・社会 交通事故 半年間で756人死亡、2000人以上が負傷 死亡8割はバイク 国家警察総委員会は、2023年上半期に全国で交通事故が計1,548件発生し、そのうち54％が夜間に起きたと発表した。これらの事故のうち、756人が死亡、2,072人が負傷し、うち1,332人が重傷を負ったという報告書を発表した。これは警察が介入した事故であって、実際の事故数、当事者同士の解決や無通報を含めれば、はるかに... 2023年7月12日
政治・社会 首相、都知事に指示、選挙投票のために人々を輸送する公共バスを配備を フン・セン首相はプノンペンのクオン・スレン知事に対し、総選挙の週末にプノンペンから全国の州の故郷に人々を輸送するために州の公共バスを配備するよう命じた。 政府は先月、民間企業、工場、雇用主に対し、従業員が7月23日に故郷に投票に行くのに十分な時間を確保できるよう従業員に3日間の休暇を与えるように法令を出している。 フン... 2023年7月12日
経済・ビジネス 新プノンペン（テチョ）国際空港の建設、第1段階の50％以上完了 新プノンペン（テチョ）国際空港の建設は現在、第 1 段階の 50 パーセント以上が完了しており、2025 年に運用が開始される予定とのことです。この最新情報はによれば、第一段階が来年完了する予定だという。 国家民間航空局・国務次官：シン・チャンセレイブタ氏は、第１段階が完了すれば、次の段階に進み、新プノンペン国際空港は... 2023年7月12日
政治・社会 植樹の呼びかけの一方で、州当局は50ha超の浸水林の違法伐採を確認 コンポンチュナン州カンポンレン地区の浸水森林地帯に侵入し、大規模な違法伐採が確認された。 このたび、コンポンチュナン州コカンポンチュナン水産局：タット・シハク水産局局長は、水産局職員チームを率いて、コンポンレン地区イェアイ・ピーチの浸水した森林地帯を視察した。その際、当局者らは違法伐採者の伐採に使われる機械の置き去りを... 2023年7月11日
政治・社会 ポイペト 同胞の誘拐・暴行で中国人犯罪グループを逮捕 警察の指示に抵抗 11日朝早く、同胞を誘拐し、手錠をかけ、殴打している中国人犯罪グループが当局に拘束された。 同事件は7月10日深夜、ポイペト市オクロフ区クバル・スピアン1村にあるナイトマーケット（ペリメックス・カジノ前）付近で発生した。 住民らが、中国人男性のグループが手錠をかけられたままの別の中国人男性を掴み、頭を殴るなどの様子を目... 2023年7月11日
文化・自然 週間天気予報 全国的に降雨あり、降雨に伴う突風、雷に注意 水資源・気象省は７月11日午前、2023年7月12日から18日までの気象状況に関する通知を発表した。 今週から来週（12日から18日）まで、カンボジアは南西モンスーン（季節風）と中国大陸南部の低気圧の影響を受けるでしょう。7月15日以降、太平洋、南シナ海上の新たな低気圧の影響を受けると予想されている 各地域の気象状況の... 2023年7月11日
経済・ビジネス ベトナムがカンボジアの最大のASEAN貿易相手国に、主要輸出品は農産物 2023年最初の5ヶ月間でベトナムは、東南アジア諸国連合(ASEAN)加盟国の中でカンボジアの最大の貿易相手国となり、同期間の二国間貿易はカンボジアとASEAN加盟国との貿易で50%近くを占めた。5か月間での両国間の貿易額は28億ドルを超え、前年比3％近く増加した。 カンボジア商務省によると、カンボジアはベトナムに13... 2023年7月11日
政治・社会 ポイペト タイ人の麻薬密売人グループを逮捕 「カジノが有れば麻薬有り」 7月６日、男女7人のタイ人麻薬密売人が薬物錠剤と銃の所持で逮捕され、麻薬取締局により地方裁判所に送致された。 麻薬犯罪副長官:シン・シンデス氏は、7月3日午前11時、ポイペト市ポイペト区ミタピアップ村で銃器爆発事故が起きた後、バンテアイ・メンチェイ州ポイペト市警察が爆発事件を捜査し、その際にタイ人麻薬密売グループを摘発... 2023年7月10日
経済・ビジネス ポイペトでの国境を越えた出入国スタンプの手数料請求に停止命令 サー・ケン副首相兼内務大臣は、「カンボジアとタイの国境を越えるカンボジア人からスタンプを押してお金を取るのをやめるよう命令を出した」、常識的に自国民から出入国で料金を徴収することは考えられない。 要はカンボジアの官公庁がよくやる国家による国民への「タカリ」である。こうしたことも、内務大臣自らが直接指示を出さなけれ止まら... 2023年7月10日
経済・ビジネス ３つの国際空港は上半期に248万人の乗客を受入れ 国家民間航空局（SSCA）の高官によると、プノンペン、シェムリアップ、シアヌークビルの３つの国際空港は、今年上半期に248万人の乗客を受け入れ、2022年の同時期と比べて270パーセントという増加となった。前年までコロナ禍が残っており、世界的にも航空機での旅行需要が落ち込んでおり、270％増加は驚くほどの増加ではなく、... 2023年7月10日
