ニュース シハヌークビル 手錠のまま暴行された中国人を運河で発見 先週の15日（水）、シアヌークビル市コルキ村の小さな運河で、手錠をかけられ殴られた男性がうつぶせに倒れているのが発見された。 被害者は意識を失っていたが、幸い頭が運河の水面より上にあったため溺死することはなかった。 プレア・シアヌーク州警察署長のサー・ラタ氏は23日、警察は犯人を特定し、裁判にかけるために現在、この事件... 2023年11月27日
ニュース プノンペンで川砂違法浚渫船を摘発 ベトナムでは過剰な砂浚渫で沿岸浸食 鉱山エネルギー省の特別任務部隊は国家憲兵隊と協力し、プノンペン沖で違法操業していた川砂浚渫（しゅんせつ）船４隻を強制捜査した。鉱山エネルギー省鉱物資源総局の作業グループは、国家憲兵隊と協力して、2023年11月21日にノラ島の砂浚渫船4隻を襲撃し停止させた。 ボートの所有者は、11 月 22 日に法的措置を求めて同省に... 2023年11月27日
文化・自然 Bac II （高卒・大学入学資格）試験に合格（合格率73％）を発表 Aレベルの合格は1673人、合格はA-E段階は合格、Fは不合格 教育・青少年・スポーツ省（文科省）は、11月6日の国家試験であるBacⅡ（高校卒・大学入学資格試験）に13万人以上の受験者が参加し、このうち受験者総数の72.89％に相当する9万8,460人が合格したと発表した。 11月23日午前の文科省のプレスリリースに... 2023年11月27日
文化・自然 水祭り 1 日目、プノンペン都心部に集まる大勢の人々が集まる カンボジア人と外国人も水祭りの初日を祝うためにプノンペン都心部に群がった。メイン会場のリーバーサイドは昼夜を問わず混みあっている。 フン・マネ首相 人々に水祭りのメッセージを送る フン・マネ首相は、水祭りの機会にカンボジア国民に「行楽の安全と健康を祈る」メッセージを発出した。 首相は26日（日）水祭りの初日、公式SNS... 2023年11月27日
文化・自然 天気予報 プノンペン水祭り、雨が降る可能性もあり、行事中止になることも 水資源・気象省は、11月26日のカンボジアの気象状況に関する予報を発表した。 同省は、中国からの高気圧の影響とそれに伴う北東季節風（モンスーン）によってカンボジア上空に雲が広がり続けていると述べた。場所によって局地的な降雨の可能性があります。 このような気象状況により、11 月 26 日から 28 日の天気は次のように... 2023年11月26日
政治・社会 プノンペンで組織的捜査、17人の地元麻薬密売人を逮捕 プノンペンでの一連の警察による組織的強制捜査で17人の麻薬密売人からなる雑多な一味が逮捕され、裁かれることになる。 プノンペン市憲兵隊の麻薬対策局は、麻薬密売と違法使用に関連した一連の事件との関わりで、男女容疑者17人を裁判所に送致した。 犯人たちの中には、何度も強制捜査で逮捕されている者も含まれる。麻薬事件で逮捕され... 2023年11月26日
政治・社会 ＜注意！＞国家警察、水祭り期間中、緊急ホットラインを公表 国家警察は本日、ウォーターフェスティバル期間中に一般の人々が不都合な事件を報告したり助けを求めたりするための5つのホットライン番号を発表した。 今日から始まった待ちに待った水祭り期間は28日（火）に閉幕します。 水祭り期間中のリバーサイド（川沿い）は、昼夜を問わず、人々で込み合い、車両の進入も規制されています。人ごみに... 2023年11月26日
文化・自然 都知事の要請 水祭りのボート競走の結果を受入れ、対戦相手ともめるな！ プノンペン知事のクオン・スレン氏は、すべてのボートレーサー（競艇参加者）に対し、プノンペンでの水祭りは古代クメール海軍の英雄的行為を記念して祝われるものであるため、勝っても負けても結果を受け入れ、競争相手と揉め事を起こし、暴力をふるったりしないように要請した。 チームは相手を倒す勇気と団結力を持っているが、その結果によ... 2023年11月25日
政治・社会 日本カンボジア協会会長、2024年にプノンペンに事務所を開設する 11月22日、代表団を率いてサル・ソカ副首相兼内務大臣を表敬訪問した際、日本カンボジア協会（JCA）の高橋文明会長（元在カンボジア日本大使）はプノンペンに事務所を開設すると」述べた。 JCA理事長は、この事務所は日本の中小企業（SME）とカンボジアの投資パートナーとの間のコミュニケーションを促進するための中心センターと... 2023年11月25日
経済・ビジネス トンレサップ湖周辺では乾季米の田植え作業を早めに！と奨励 各州当局はトンレサップ湖に隣接する湖岸近く農家に対し、乾季の田植えを早め、季節後半に水の供給が減少する前に灌漑(かんがい）を活用できるよう呼び掛けている。 水資源・気象局：イム・ブン・ロム局長は昨日、トラペン・トマール貯水池には現在、今年と来年の乾季の稲作への灌漑用および日常用に約1億7,000万立方メートルの水が蓄え... 2023年11月25日
政治・社会 カンポット パキスタン人の同胞襲撃者２名、強盗容疑で逮捕 カンポットのガソリンスタンドで同胞を強盗した後、パキスタン人の襲撃者2人がカンポット州警察に逮捕された。 この事件は11月20日に、カンポット州トゥクチョー地区トラペアン・サンケ自治区カンポンケス村にあるテラ・ガソリンスタンドで発生した。 警察は、パキスタン国籍のファハド・ショードレーさんという名の被害者は、iPhon... 2023年11月24日
ニュース 国交省、安全運転の遵守に高速道路や主要国道で走行専用車線を指定 幹線国道や高速道路での事故を抑制しようと、公共事業運輸省は初めて、オートバイ、低速走行車両、高速走行車両の指定車線を定めた。 これは21日同省が発行した２つの指令で明らかになった。 公共事業運輸省は、全国の交通事故件数を減らすために、車線の使用と同じ方向に移動する車両間の安全な距離に関する指令の実施を発表した。 同指令... 2023年11月24日
