政治・社会 水祭り期間中の全国で交通事故で22人死亡、69人負傷 ３日間にわたる水祭り期間中に全国で交通事故が発生し、少なくとも２２人が死亡、６９人が重傷を負った。 国家警察は28日（火曜日）に終了した水祭りに関する交通事故報告書を発表し、それによると28日の最終日、さらに多くの事故と死傷者が発生したという。 水祭りの初日には全国で８件の交通事故が発生し、５人が死亡、９人が負傷した。... 2023年12月2日
政治・社会 APPF31、積極的なアジア太平洋議会外交を要請 アジア太平洋地域のすべての議会は、第31回アジア太平洋議会フォーラム（APPF31）年次総会で、相互尊重を強調し、議会外交分野でより積極的な役割を果たすよう求められた。このイベントは11月23日から26日までマニラでフィリピン議会が主催した。 11月26日のプレスリリースによると、フォーラムでは10件の決議と共同コミュ... 2023年12月2日
文化・自然 フン・マネ首相 ケップで第10回海洋フェスティバルを主宰 観光省（MoT）関係者によると、12月1日から3日に開幕予定の「Together for Tourism」をテーマに、ケップ州で開催される《第10回海洋フェスティバル2023》の公式開会式はフン・マネ首相が主宰する予定だという。 観光省（MoT）が主催する3日間の同フェスティバルは、同州の観光を促進し、王国の沿岸州を訪... 2023年12月2日
政治・社会 プノンペンの市場火事で400以上の屋台が焼失に 28日未明、プノンペンの市場で大規模火災が発生し、広範囲に被害が及んだ。 この火災は、2023年11月28日午前0時50分、プノンペン都ポーセンチェイ地区チョアムチャオ2区ダムナクトロヨン村にあるボレイサンテピアップ２市場で発生した。 同火災は火の広がり早く、419軒の屋台や店舗が焼失したと報告されている。 当局は火災... 2023年12月1日
政治・社会 シェムリアップ北郊外でトラック事故、6人死亡、18人負傷 今週の27日（月）、カンボジア北西部シェムリアップ州のシェムリアップ市のクーレン山からの下り道路でピックアップトラックが横転し、6人が死亡、18人が負傷したという事故を地元警察署長が発表した。 スバイ・レウ地区イップ・ユンチャン警察署長によると、トラックには芸能団が乗っており、山頂の仏塔で公演を終えた後、トラックに乗っ... 2023年12月1日
経済・ビジネス 貿易減少のなかで、「B2Bマッチング」が日本の投資を促進 2023年最初の10ヶ月間のカンボジアと日本の貿易総額は15億ドルで、前年比8.5％減少した。 カンボジア銀行業界の有力者は、カンボジアと日本のビジネスマンの最近の会談が、より多くの日本の投資家をカンボジアに呼び込む上で重要な役割を果たすだろうという期待を強調した。同声明は、2023年の最初の10ヶ月間で両国間の貿易が... 2023年12月1日
文化・自然 水祭り期間中、9,000 人以上が健康テントで無料医療を受診 11月26日から28日までの3日間、プノンペンで開催された水祭りの期間中に、保健省が設置した各医療テントで約9,615人が保健サービスを受けた。 同期間中にこうした保健部門は主要な地に配備され、人々に無料の医療サービスを提供する準備を整えていた。 11月28日夜の保健省の報告書によると、医療サービスを受けに来た9,00... 2023年11月30日
文化・自然 シェムリアップの水祭り、観客数全体は増加したが、外国人観光客はほぼ半減 シェムリアップ州庁によると、ロイヤル・ウォーター・フェスティバルの3日間にシェムリアップを訪れた観光客は30万4,261人で、2019年と比べて約10％増加したという。一方で外国人観光客は1万4,261人にとどまり、2万6,592人だった2019年の同時期と比べて46.37％減少したという。 国内の観光客数は約29万人... 2023年11月30日
経済・ビジネス フン・マネ首相、今年のカンボジアの成長率は5.6％であると再確認 カンボジアのフン・マネ首相は16日（木）、カンボジアは2023年の経済成長率予測を5.6％に維持し、2024年には6.6％に引き上げると述べた。 これらの経済成長率では、東南アジアの国々の経済は主に衣料品、履物、旅行用品の輸出、観光、農業、不動産、建設によって支えられています。 同首相は、「高度成長と経済多角化により、... 2023年11月30日
政治・社会 プノンペン パスポートを持たない「困窮した」カナダ人の物乞いを拘留 カナダ人が水祭りで見物の人々にお金を物乞いしていたところを逮捕され、拘留・保護された。 プノンペン都警察は11月27日、プノンペン都ダウンペン地区にチャクトムック区ワット・ボトゥム・バット（寺院）前で物乞いをしている42歳のカナダ人男性ディラン・ナイル・ハドックを逮捕した。 検査の結果、カナダ人ハドックは有効なパスポー... 2023年11月29日
文化・自然 プノンペンの水祭り、昼夜を問わず人々で賑わう、夜の花火やコンサート 数十万人のカンボジア人や観光や在住の数千の外国人がプノンペン都の川沿いに集まり、3年ぶりとなる水祭りの開催を楽しんだ。 また、ASEAN事務局は、「カンボジア人の友人の水祭り（ボン・オム・トゥク）の幸せを祈っています！3日間にわたる水祭りは漁期の到来を告げ、地域の生物多様性を育むのに不可欠なユニークな自然現象である驚く... 2023年11月29日
政治・社会 ロシアのパンテレエフ提督の艦船、コロナ禍以来初めてシアヌークビルに寄港 ロシア太平洋艦隊の大型対潜艦「アドミラル・パンテレエフ」は26日（日）、両国海軍の関係強化を目的とした4日間の訪問のためシアヌークビル港（PAS）に入港した。シアヌークビルの港では、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以来のロシア艦船の同港への初寄港を記念する歓迎式典が開催された。 カンボジア王国海軍副司令官ロス・ヴ... 2023年11月29日
