文化・自然 プノンペン-シハヌークビル高速道路の中国人運転の事故で渋滞発生 ５日、プノンペン・シハヌークビル高速道路で大規模な衝突事故が発生し、すでにプチュムボンの旅行者で混雑していた道路にさらに大きな渋滞が発生した。 事故は2024年10月5日15時50分、プレア・シハヌーク州ストゥン・ハブ区ケオ・フォス村リティ1村で発生した。 国家警察総委員会の指揮センターは、シアヌークビル・プノンペン出... 2024年10月7日
文化・自然 プチュムベン期間中、7万人以上が無料交通機関を利用 プノンペンでは、プチュムボン祭りの期間中、7万人以上の労働者が公共交通機関を無料で利用できた。 この数字は、都庁の広報担当者兼管理部長であるド・サンポース氏によって確認された。 同氏は、9月29日から10月4日までの6日間、合計71,360人の労働者と住民が、伝統的なクメール仏教行事であるプチュムボンの機会に故郷を訪れ... 2024年10月7日
政治・社会 首相、代表団を率いて第44回及び第45回ASEAN首脳会議に出席 フン・マネ首相はカンボジア代表団を率いて、10月8日から11日までラオスのビエンチャンで開催される第44回および第45回ASEAN首脳会議およびその他の関連会議に出席する予定である。 政府が発表した声明によると、フン・マネ氏にはピッチ・チャンモニー大統領夫人、ソク・チェンダ・ソルピア外務大臣、その他の大臣や高官、民間部... 2024年10月7日
政治・社会 バッタンバン州 10歳少女（姪）の殺人容疑で男を逮捕 10歳の姪を残忍に殺害した容疑で親族の男が逮捕された。 この男は、10月1日、バッタンバン州警察長官のダン・エン・ブン・チャン少将の指揮下にある部隊、刑事警察計画副長官のリム・プティラ准将、国家警察総委員会技術科学部の協力のもと、地区警察監察官のサム・ビラック中佐率いるバナン地区警察の児童保護ユニット、中央捜査局の職員... 2024年10月6日
ニュース プチュムボンの休日には約180万人の行楽等で移動 3日間にわたるプチュムボン祭りは木曜日に終了し、国内外から180万人の観光客が全国各地を訪れたという数字となった。 観光省によると、バッタンバン州は合計215,559人の観光客を迎え入れ、最も多くの観光客を迎えた。一方、シェムリアップ州とプレア・シハヌーク州はそれぞれ173,000人と165,595人を迎えた。 観光省... 2024年10月6日
経済・ビジネス カジノへの大胆な襲撃で容疑者3人を逮捕 狙いはカジノ所有者殺害 カンダル州裁判所は10月1日、カジノ所有者とみられるベトナム人の殺害を試みたとしてカンボジア人男性1人とベトナム人男性2人を起訴し、拘留した。 この事件はビジネス上の争いから始まったとされ、襲撃者がカジノの正面に手りゅう弾を投げ込み、銃弾を発射したことから始まった。この襲撃でカンボジア人の警備員が負傷し、犯人たちは現場... 2024年10月5日
文化・自然 米国大使館、Education USAフェア2024に米国の学校20校を派遣 プノンペンの米国大使館は、カンボジアの学生に米国の教育と交流の機会を紹介するために、毎年恒例の2024 Education USAフェアを開催した。 ジェイソン・D・カルブフライシュ副公使代理は、教育・青年・スポーツ省(文科省）のソム・ラタナ次官とともにフェアの公式開会を宣言し、ブースを視察したという。 2024年のE... 2024年10月5日
経済・ビジネス 特殊詐欺の保護日本人12人に逮捕状、昨年の特殊詐欺の募集役2人を日本で逮捕 下記は10月3日、4日のNHK報道の記事を参考にしています。 今年8月、カンボジアのビルの一室で現地当局に救出保護された日本人12人が、日本にオンライン詐欺の電話をかけて現金をだまし取った疑いがあるとして、日本の警察が詐欺の疑いで逮捕状を取ったことが捜査関係者への取材で明らかになった。対象者の12人は近く、日本に移送さ... 2024年10月5日
政治・社会 ＜速報＞ プチュムボンンの2日、全国で交通事故9人死亡、22人負傷 国家警察総委員会の報告によると、今週２日（火）の時点で全国で13件の交通事故が発生し、9人が死亡、22人が軽傷を負った。 同情報筋は、交通事故の原因にはスピード違反、交通規則の無視、飲酒などが含まれていることを確認した。 掲載写真：イメージ Khmer times掲載... 2024年10月4日
政治・社会 今年の最初の9か月間の麻薬逮捕、押収量が増加、より深刻に カンボジア麻薬対策局（ADP）10月１日（火）に発表した報告書によると、カンボジアでは今年最初の9か月間で逮捕者数と押収された麻薬の量の両方が著しく増加した。より深刻な実態が明らかになり、今や東南アジアではカンボジア、ミャンマーが麻薬密売の拠点、パブの役割を担っている。 報告書によると、当局は1月から9月の間に麻薬関連... 2024年10月4日
文化・自然 カンダル州 100年続く水牛レースが観客を魅了 この記事はKhmer Timesが中国国営・新華社電の記事を転載したものを基にしています。 10月2日（火）、カンボジア南東部カンダル州で100年続く伝統の水牛レースが行われ、集まった観客を魅了した。 このイベントでは、水牛に鮮やかな色の帽子をかぶせ、レーサーたちが水牛に乗ってコースを往復するもである。 「この伝統的な... 2024年10月4日
ニュース インド・コルカタからプノンペンへのSIM密輸組織を摘発 インド国内メディア：タイムズ・オブ・インディア紙によると、インド警察はコルカタ（カルカッタ）からカンボジアのプノンペンへ、アクティベート済みのSIMカードを大量に密輸出していた犯罪組織の首謀者を逮捕したという。 同紙は、コルカタ刑事局が28日（土）にミャンマー出身のナン・カイン・カム（27）を逮捕したと報じている。 容... 2024年10月3日
