文化・自然 第10回日本映画祭がプノンペンで開幕 第10回プノンペン日本映画祭がメジャー・シネプレックス・イオンモール1で開幕し、日本映画を讃とともに、日本とカンボジアの文化理解を促進し、絆を強化しました。 上野篤日本大使と、プーン・サコナ大臣を代表して文化芸術省のエク・ブンタ次官が司会を務めたグランドオープニングセレモニーでは、プログラムが披露されました。 ハイライ... 2024年12月10日
政治・社会 プノンペン 繁華街で警察の取り締まりが始まる 40人からなる交通警察合同タスクフォースは、プノンペン中心部の大通りで道路交通法、特に飲酒運転者に対する厳格な取り締まりを施行するという目標を設定している。 ボンケンコン地区警察署の警官隊は、プノンペン市警察隊と協力し、ボンケンカン地区トゥール・スヴァイ・プレイ1区ヴァンダ研究所向かいのマオ・ツェトゥン（毛沢東）通りで... 2024年12月9日
政治・社会 中国人の遺棄遺体が道端に、中国人ら4人を逮捕 ポーサット州の田舎道で中国人の死体が捨てられているのが発見され、警察は中国人3人とカンボジア人1人を逮捕した。 地元当局によると、中国人の遺体は金曜日の朝、ポーサット州バカン地区サンプ・プレア区ダンケップ・クダム村のパコダ（仏塔）の柵近くの道端で発見された。 警察は被害者を42歳の中国人男性、ワン・フヨウと特定した... 2024年12月9日
文化・自然 インド カンボジアでトラの回復に関する訓練を実施 インド野生生物研究所（WII）の科学者らは最近、カンボジアのカルダモン熱帯雨林とプノンタマオ動物園で野生生物の健康、捕獲、取り扱いに関するトレーニング プログラムを実施しました。 このプログラムには、動物の先駆的な回復に向けてチームを準備するための、ヒョウとトラの化学的麻痺に関するセッションも含まれています。 世界自然... 2024年12月9日
文化・自然 ボン・プレック・リポフとアンルン・プリング保護区にオオヅルが渡り 繁殖地を離れたオオヅル10羽がボン・プレック・リポフに、3羽がアンルン・プリンの各保護区に戻ってきており、カンボジアの重要な湿地帯への渡り鳥の始まりです。 ネイチャーライフ・カンボジアのFacebookページによると、ボン・プレック・ロポフとアンルン・プリンがオオヅルの最初の群れを迎えたとのことだった。 カンボジア北部... 2024年12月8日
政治・社会 カンボジア、覚醒剤1万錠以上の密売容疑でタイ人10人を逮捕 カンボジア警察は違法薬物の密売容疑でタイ国籍のギャング団を逮捕し、1万錠以上のメタンフェタミンを押収したと国家警察が3日（火）に発表した。 容疑者は男性6人と女性4人で、年齢は25歳から41歳で、11月30日夜、タイ国境にあるバンテアイ・メアンチェイ州ポイペト市のウ・クロブ村をパトロール中に現行犯逮捕された。 「今回の... 2024年12月7日
文化・自然 シェムリアップ 伝統凧揚げ祭り 12月27－29日に実施 シェムリアップ州政府は文化芸術局と協力し、12月４日、シェムリアップでのクレンエク（凧揚げ）祭の準備のための会議を開催した。この祭は12月27日から29日まで開催される予定である。 会議は、シェムリアップ州の副知事リー・サリー氏とシェムリアップ文化芸術局長モーン・ソピアップ氏が議長を務めた。 ＊クレンエクはカンボジア特... 2024年12月7日
経済・ビジネス 都庁 交通渋滞に対処するための新しい規則を設定 プノンペン都行政は、渋滞緩和と道路安全向上のため、市内の大型トラックの移動を管理することを目的とした新しい交通規則を導入した。 ２日（月）に発布されたこの指令は、首都に出入りする大型車両に関する明確なガイドラインを定めている。 クオン・スレン都知事は、人口増加と車両数の増加により、以前は静かだったプノンペンの一部の地域... 2024年12月7日
政治・社会 フィリピン人代理母13人に懲役4年の判決 12月3日（火）にカンダル州裁判所が発表した声明によると、裁判所は代理母として行動したとして妊娠中のフィリピン人女性13人にそれぞれ懲役4年の刑を言い渡した。 声明によると、被告らは9月に南部カンダル州で逮捕され、国境を越えた人身売買未遂の罪で起訴され、11月28日と29日に裁判が行われ、12月2日（月）に判決が下され... 2024年12月6日
文化・自然 女性省、家庭内暴力に厳しく対処 女性省は、改正中の「家庭内暴力の防止と被害者の保護に関する法律の特定の条項を検討する」ための技術作業部会を設置している。 「家庭内暴力防止法については、同省は家庭内暴力防止法および被害者保護法の改正を目的としたロードマップを策定した」と同省報道官のサル・シネス氏は下記のように 「このロードマップはちょうど完成したところ... 2024年12月6日
経済・ビジネス 電力公社、公共料金の支払いを狙ったオンライン詐欺に警告 カンボジア電力公社（EDC）は、偽の公共料金請求書をめぐるオンライン詐欺について公に警告を発した。報告によると、悪質な人物が人々を騙して疑わしいリンクをクリックさせ、不正な請求書を支払わせているという。 EDC：プラン・チュルサ事務局長は、同組織は代理人や仲介人を使っていないと述べた。同氏は、EDC職員を装った偽の電話... 2024年12月6日
政治・社会 政府と最高委員会は、必要な問題についてほぼ合意している 政府は、4日の会議で29の異なる政党の指導者で構成される最高諮問評議会（SCC）のメンバーが提起したほぼすべての問題に留意し、対処する予定である。 フン・マネ首相は平和宮(旧閣僚評議会ビル）で問題について議論し、意見を交換するためSCC会議を開催した。 会議中、SCC は国民の利益と国の発展を目的とした社会問題に関する... 2024年12月6日
