文化・自然 ココン州のボタム・サコー国立公園で野生ゾウの群れを発見 10月17日、ココン州のボタム・サコー国立公園でパトロール中のレンジャーが13頭の珍しい野生ゾウの群れと遭遇をした。 レンジャーたちは、同州ボトゥム・サコー地区のタノン自治区トゥールポー村での森林犯罪を防ぐためパトロール中にこの野生ゾウの群れを発見したという。 コ・コン州環境局：フン・マラディ局長は、コンコック地域に住... 2023年10月22日
政治・社会 保健省、プノンペンの２つのクリニック（診療所）の閉鎖を指示 保健省はプノンペンにある2つの診療所を閉鎖した。1つはインドで腎臓移植を受ける患者を詐欺したとして、もう1つは事故の被害者を普通車で搬送するという法律違反の疑いであった。 保険省は10月17日（火）、プノンペン都センソック地区オベック・カアム自治区にある「メトロRLVポリクリニック」を閉鎖した。この病院は、インドで腎臓... 2023年10月21日
文化・自然 宗派・宗教省 「ボン・カティン」行事に際し、公道や町中での募金活動を禁止 宗派・宗教省はボン・カティン（仏教行事）を主催し、仏教の伝統と習慣に従って運営するためには、社会秩序を維持するため公道や町中での募金活動を禁止した。10月18日の同省の指示によると、首都と地方のすべての宗派・宗教部門は、仏陀の教えと許可に従って僧侶や仏教徒がカティーナを祝うための良好な条件を作り出すよう注意しなければな... 2023年10月21日
経済・ビジネス ケップ市沖の「ウサギ島」港は50％以上完成、海岸道路の造成も進む ケップ州知事は、州都ケップ市沖合のウサギ島（クメール語：トンサイ島）の新港は現在ほぼ50％完成していると述べた。 ケップ州知事のソム・ピセス氏によると、ウサギ島（トンサイ島）観光港の建設は、地域諸国とのベトナムとの二国間水路を通じてケップ州の観光と経済の可能性を拡大するものであり、この港は将来的には国際レベルに達する可... 2023年10月21日
政治・社会 「Tik Tokスター」、実は泥棒だった！ 窃盗で逮捕 ソーシャルメディアネットワークTikTokでマイナーセレブとして知られる男が、プチュムベン休暇中の窃盗容疑で逮捕された。 犯行は10月14日午前4時、カンダル州キエン・スヴァイ地区デイ・エド自治区スカンレン4村スダオ村で発生した。 カンダル州キエンキエン・スヴァイ地区デイ・エドス自治区スダオ・カンレン4村在住のマイナー... 2023年10月20日
政治・社会 麻薬中毒者、プノンペンの電柱の頂に乗って4時間以上 18日、プノンペンで麻薬中毒の若者が電柱によじ登った後、地上に引き戻された。 この事件は、10月18日の朝、プノンペン都トゥール・コー地区ボウン・カク2区道路608と道路616の交差する角の電柱で騒ぎを引き起こした。周囲の人々や当局が何度も電柱から降りるように説得したにもかかわらず、麻薬中毒者の若者は自分が置かれている... 2023年10月20日
政治・社会 早朝のプノンペン衝突事故、事故関連の外国人4人は逃亡 18日朝早くプノンペン中心部で外国人4人の車が乗った車が分離帯に突っ込んだ事故があったが、カンボジア人によくみられる運転手に見習ってか、はたまた他に重大な犯罪証拠を隠しているのか、外国人4人が事故現場から逃走した。警察は現在、外国人4人の行方を追っている。 事故は10月18日午前4時20分、プノンペン都ダウンペン地区チ... 2023年10月20日
政治・社会 プチュムボン期間中、犯罪が48%急増に 55人を逮捕 国家警察は、プチュムボンの３日間の休暇中に、全国で起きた４２件の犯罪で５５人の悪党が逮捕されたと報告した。 国家警察・報道官：チャイ・キム・クウン氏は17日、プチュムボン期間中、全国で42件の刑事犯罪が発生し、前年同期と比較して48％増加したと述べた。 犯罪のうち、19件は軽犯罪、23件は重犯罪だったという。 10代ギ... 2023年10月20日
政治・社会 インドでの臓器移植を手配病院、院長が100万ドルほどを持ち出し逃亡 保健省は、インドで臓器移植を手配したプノンペンの著名なクリニック（診療所）を閉鎖することを決定した。院長が少なくとも18人の患者の移植費用（約100万ドル）を持ち逃げしたためである。患者はインドで立ち往生しているという。 同省は、プノンペン都センソク地区オ・ベック・カム区道路271、68番地にある「メトロELV総合病院... 2023年10月19日
ベトナム ベトナム・ギャングがカンボジアで個人銀行口座を犯罪者に販売 ベトナム中部の男とその共犯者が、銀行口座情報を購入し、カンボジアの犯罪者に販売したとして逮捕された。 警察は10月14日（土）、ゲアン省のファム・ゴック・ダット（21歳 男性）と他の7人の男が現在、刑法に基づく「銀行口座情報の違法取引」の容疑で捜査を受けていると発表した。 他にはホアン・カクチュン（21歳）、ゴ・ドゥク... 2023年10月19日
政治・社会 プチュムボン期間中に少なくとも2４件の火災が発生、火災原因は漏電が1位 国家警察消防救助警察署は、プチュムボンの３日間に発生した火災事故に関する報告書を発表した。 今年の期間中にプチュムボン期間中に少なくとも24件の火災が発生した。なお昨年は、30件の事件が発生でした。 今年は火災により、住宅14軒、部屋1軒、倉庫、レストラン、養鶏場、車2台、オートバイ7台が被害を受けた。 同報告書による... 2023年10月19日
政治・社会 プチュムボンの3日間で交通事故58件、死者22人、負傷79人に 国家警察は、プチュムベン（お盆）の連休3日間で58件の交通事故が発生し、22人が死亡、79人が軽傷から重傷を負ったと報告した。 国家警察報道官：チェイ・キム・クウン氏は、国家警察の報告書によると、15日（日）には19件の交通事故により6人が死亡、31人が負傷し、14日（土）には25件の事故が発生し7人が死亡、29人が負... 2023年10月18日
