経済・ビジネス 「バッテリー爆発」による市場火災 当局によると、市場で発生した大規模な火災はバッテリーの故障が原因だった。 火災は2024年7月12日の夕方、バンテアイ・ミエンチェイ州セレイ・ソポン市オアンベル区の工場村で発生した。 バンテアイ・ミエンチェイ州警察の消防予防消火担当副長官であるブン・ペン准将は、火災の原因は燃料電池の発火であると述べた。 火は消防車3台... 2024年7月16日
経済・ビジネス 首相、ベトナムタクシーが王国に停車しているという噂を否定 フン・マネ首相は、「政府がベトナムや中国の電気タクシー会社にカンボジアでの営業許可を与えた」という誤った情報に基づく抗議活動の結集に警告した。 同首相は、「あるグループの人々がタクシー運転手を動員して政府に抗議し、ベトナムと中国の電気タクシー会社がカンボジアで営業することを政府が許可していると非難しているという報告をち... 2024年7月16日
経済・ビジネス 政府 130万人の海外出稼ぎ労働者に支援を提供 労働省の高官は、2024年6月時点で海外に居住するカンボジア人出稼ぎ労働者は約130万人おり、そのほとんどがタイと韓国に居住していると述べた。 労働職業訓練省：カッタ・オーン国務長官兼報道官は、2024年6月末時点で、55万人の女性を含む130万人以上のカンボジア人が移民として海外で生活し、働いていると推定されると述べ... 2024年7月15日
文化・自然 「トリップアドバイサー」からアンコール植物園が受賞 欧米人旅行者に人気の口コミ旅行情報サイト「トリップアドバイザー」は、シェムリアップ州にあるアンコール植物園が、人気の旅行情報サイト「トリップアドバイザー」の2024年度「トラベラーズチョイスアワード」を受賞した。 シェムリアップ市にあるアンコール植物園には、何百種類もの植物が生息し、多くの花卉や何万本もの樹木が見学可能... 2024年7月15日
経済・ビジネス 水不足の次に害虫被害が4州に 米作の不作を加速 ロシアでは昨日の日本国内の報道で南部地域によって蝗（イナゴ）が大発生して広い区域で農産物が壊滅的な打撃を受けている。報道によれば2015年以来の蝗害でロシア政府が軍備に予算を振りわけ、農業インフラが後回しになんたことに因がある、と伝えている。 カンボジアでは、異常気象による水不足があり、今度は害虫の発生による農産物被害... 2024年7月14日
経済・ビジネス プノンペン 20万ドルの詐欺で女性を逮捕 プノンペンで、20万ドル相当の詐欺行為に関与した疑いで女性が逮捕された。 内務省刑事局の部隊は、プノンペン市ミエンチェイ地区ボン・トゥンプン区トノット・チュム3村102番地10番地に住むリープ・ティダという名の46歳の女性を逮捕し、法的措置のために検察官が発行した逮捕状に基づきプノンペン市裁判所に送致したという。 被告... 2024年7月12日
経済・ビジネス 政府 アルコール広告の規制に動く 内務省は月曜日、各州知事に対し、酒類会社との広告契約を見直し、看板での酒類製品の宣伝が中止され、そのような契約が更新されないようにするよう指示した。 7月8日に行われたコンポントム州の新知事就任式で演説したサル・ソカ内務大臣は、すべての州政府に対し、酒類製造業者や販売業者との契約を見直し、酒類の宣伝を制限するよう指示し... 2024年7月12日
経済・ビジネス 2つの国道建設プロジェクトの重要部分が完了 国道10号線と33号線の建設と改修の重要な部分が完了した。 公共事業運輸大臣が発表した最新情報によると、今年6月時点で、2つのプロジェクト工事は作業の80％以上を達成しているという。 約198キロメートルの国道10号線の建設は、バッタンバン州、プルサット州、ココン州の道路を結び、2025年6月までに完了する予定です。 ... 2024年7月11日
経済・ビジネス プノンペン 洪水迂回プロジェクトが進捗する 洪水被害軽減プロジェクトは、排水システムを改善し、プノンペンとその周辺地域から洪水を遠ざけることを目的として工事が進捗（しんちょく）している。 同プロジェクトは、季節的な洪水に見舞われることが多いプノンペンから水を管理し、迂回させるという幅広い取り組みにおいて、重要な役割を果たす。 具体的には、同洪水対策システムは、サ... 2024年7月10日
経済・ビジネス 郵政省、BTS（基地局）の無許可輸入と使用を禁止 郵政電気通信省は5日、無許可のBTS（基地局）機器の輸入、組み立て、配布、所有、設置、使用を禁止した。 BTS は、あらゆるモバイル ネットワーク内の固定無線トランシーバーで、モバイル デバイスをネットワークに接続しまているものです。 モバイル デバイスに無線信号を送受信し、それをデジタル信号に変換してネットワーク上で... 2024年7月8日
経済・ビジネス シェムリアップのワニ養殖場から22頭が脱走、その後全頭を確保 シェムリアップにあるワニ養殖場から開いたドアを利用してワニ22匹が逃げ出したが、その後全22頭が確保され、再び檻に戻された。 この事件はシェムリアップ市クレアブ区のクナル村の養殖場で発生した。 プサール・ルー漁業管理局長：ミーク・チャンビリス氏は、7月3日午前12時25分、飼育係のマム・チャンナさんが誤って門を開け放し... 2024年7月7日
経済・ビジネス 国家災害管理委員会（NCDM） 冷凍された無許可鶏肉1,000kg以上を廃棄 スバイリエン税関・物品税支局は地元当局と協力し、スバイリエン市スバイリエン自治区チョンプレック村のオスマック埋立地で、冷凍された不法輸入鶏肉1509kgを焼却処分した。 ＊この種の不法輸入肉（鶏に限らず）の摘発、処分のニュースが毎月の恒例報道となっており、本サイトでは地元市場で食肉を購入する外国人滞在者が少ないため、取... 2024年7月5日
