経済・ビジネス Luu Meng・アーモンドグループ 国内最大コンベンションホールの独占契約 MengとPeng Huoth Groupの会長であるOkhnaThay Chea Huothは、月曜日にコンベンションホールの独占契約の合意を正式に発表しました。 来年オープンする予定のプノンペンのコンベンションセンターは、Peng HuothのGoldStar Platinumプロジェクトの一部であり、最大3,00... 2021年8月6日
経済・ビジネス 米国系「ピザハット」 8月半ば プノンペンに登場 米国を拠点とするファーストフードチェーンの「ピザハット」が８月半ばカンボジア・プノンペンにデビューする。 ピザハットは、カンボジアを代表するレストランの一つPark Caféのオーナーである地元の食品チェーン企業United Food Group（UFG）によってカンボジアに持ち込まれるという。コロナ禍でも敢えて進出す... 2021年8月5日
経済・ビジネス カンボジア経済予測 2.5％の成長 予測値を大きく下げる カンボジアの経済成長は、年度当初の予測値4％以上から、今年は2.5％の成長が見込まれる、大きく引き下げた。 この数字は、7月1日朝に平和宮で開催された18歳未満の予防接種キャンペーンの開始後の記者会見でフンセン首相によって発表された。 首相はまた、国の経済成長、特に農業を支援する部門に重点を置いた。同首相のスピーチによ... 2021年8月4日
経済・ビジネス プノンペン当局 厳しい条件で店内飲食許可 アルコール提供は禁止 プノンペン当局は、首都の飲食店が直面する苦境を考慮して、特定の条件での店内飲食の禁止を取り消した。 当局が昨日出した声明で、市役所は、Covid-19の蔓延を防ぐために、飲食店はすべての健康ガイドラインに厳密に従うべきであると述べている。 顧客に社会的距離を保たせ、QRコードをスキャンする、温度チェック、アルコール消毒... 2021年8月4日
経済・ビジネス インド変異種デルタ株 昨日36症例を確認 保健省は、６日夜までに新規デルタ株を３６症例を確認した。既にタイ国境に接する各州からプノンペンまで蔓延しており、デルタ株は首都まで及びその確認は氷山の一角に過ぎない。 36人の内訳は氷山の一角でともかくマスク着用でも人の集まりを避け、封鎖地域外でも不用意に近づかない他に身を守る手立てがない。 プノンペン都：5人、 オッ... 2021年8月4日
経済・ビジネス 労働省 日本政府の「日本で働くため」の情報アプリ立ち上げを紹介 労働省は３日、日本政府が日本のカンボジア人研修生が国内で働くことに関する情報を入手するのを支援するために携帯電話用の技能実習ハンドブックアプリを立ち上げたと発表した。 ３日、労働大臣：Ith Samhengが署名した声明によると、日本の技能実習実習機構（OTIT）は、クメール語を含む多くの言語に翻訳された技能実習実習生... 2021年8月3日
経済・ビジネス 国道4号線の拡幅計画が最終段階に 公共事業運輸省は、国道4号線をその幅を7mから10mに拡張するプロジェクト計画の最終段階にある。このプロジェクトは2022年から2023年まで24ヶ月続く予定である。 国道4号線は、プノンペンからシアヌークビルまで230kmにわたって伸びている。既に2020年、世界銀行は道路の質を向上させるために1億1,000万ドルの... 2021年8月2日
経済・ビジネス フンセン首相 石油採掘事業は失敗した。が、チャンスはある フンセン首相は1日の長時間のスポーチのなかでも触れていたが、12月29日に発表されたカンボジア初の石油・ガス産業は予想された量を達成できずに失敗した。 「さらに、関係する会社であるKris Energyも破産を申請し、カンボジアの沖合のブロックAでの採掘作業に関係する船舶も逃亡しました。生産共有契約が締結されたときに予... 2021年8月2日
政治・社会 ＜注意＞ 政府 今日から全国に厳しい行政措置を講じる 昨夕になって、政府の行政措置が地元メディアの報道によって具体的に明らかになりました。下記の指示内容に則って都や全国の州当局に権限が与えられ、行政措置が実施されます。 カンボジア政府は、カンボジアがデルタ変異によって引き起こされる大規模な感染の第3波の到来に直面しているため、COVID-19の蔓延との戦いと防止のための対... 2021年7月30日
経済・ビジネス カンボジア 210億ドル弱の外貨準備、マクロ経済の安定を支えている カンボジアの外貨準備高は208億ドルにとどまっていますが、銀行セクターによれば、COVID-19パンデミックの脅威の中で健全な状態を保っているという。 これは、カンボジア国立銀行（NBC）の最近のプレスリリースでも強調され、コロナ禍の対応だけでなく、国民経済の確保における安定性維持を支えている。 カンボジアの既存の20... 2021年7月29日
経済・ビジネス ベトナムとの国境閉鎖で米価が値下がり ベトナムと国境を接する各州の農民は、国境が閉鎖されているためにベトナムに米を輸出できず、カンボジア国内の供給量が増え、需要が不足しているため、国内市場でのコメの価格が下がったという。 Svay Rieng州Kampong Ro地区のBanteay Kraing自治区の農民であるAth Sophalは、地元のブローカーが... 2021年7月28日
経済・ビジネス ＜2月20日事件＞25日新規感染者6割がタイからの帰国者 変異種は？ ☆ 7月26日（7月25日の確定数）午後1：00現在 ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者303人 ◇ 入国検疫 475人（一日当たり最高人数を更新!。大多数がタイからの帰国者） 総計:778人 ＜同事件＞関連での累計64,549人、カンボジアでの累計総数73,701人（輸入症例：9,152人 2月20日市中感... 2021年7月26日
