経済・ビジネス ASEAN 観光フォーラム ASEAN観光産業の再開を公式発表 東南アジア諸国連合（ASEAN）は、Covid-19の大流行によって大きな打撃を受けた社会経済を回復することを目的に観光産業の再開を公式に発表しました。同発表は、カンボジアが主催する第40回ASEAN観光フォーラム2022（ATF 2022）（シアヌークビルで開催）、ASEAN事務総長のリム・ジョクホイ、ASEAN観光... 2022年1月21日
経済・ビジネス ケップKep-トンサイ島KohTonsayを結ぶ観光港がオープン ケップ市街地海岸から沖合のトンサイ島の小さな桟橋から新たに規模を大きくしたケップートンサイ観光港は1月19日に開業した。 ケップ州都のケップ市街地は元来磯浜が大部分を占め、近年人口ビーチを造成したが、観光客の多くはトロポカルで野生的なビーチを訪れるならケップ市街地から沖合のトンサイ島に渡るのが通例であった。このたび小規... 2022年1月20日
経済・ビジネス ベトナム航空 カンボジアへの飛行頻度を週10回に増やす 今年1月1日に再開したプノンペン＝ホーチミン路線のベトナム航空はさらに週6便を追加し、現在の週4便を10便にすると発表した。 ベトナム航空は、その他のフライトの増加はオーストラリア、タイ、ラオスであり、これらも週に10便に増加しました。中国と米国へのルートは週に4便運航します。 またベトナム民間航空局（CAAV）は、日... 2022年1月19日
経済・ビジネス カシューナッツの日本への加工輸出、昨年よりも拡大を計画 コンポントム州のチェイサンボ Chey Sambo・カシューナッツ加工組合は、昨年初の日本輸出の成功を受けて、今年は日本への輸出用に加工カシューナッツの量を増やすことを計画しており、日本市場での売り込みを期待している。 同組合：Chey Sambo Cashew Nut Processing Handicraftの創設... 2022年1月19日
経済・ビジネス カンボジア アジア9カ国で最もビジネス低コストでトップ 喜ぶべきこと？ アジアでビジネスを行うための平均コストの中で、カンボジアはトップにランクされている。TMXの–ビジネス変革コンサルタント–最新レポート「TheGreat Supply Chain Migration – Breakdown the Cost of Business in Asia」によると、カンボジアはミャンマーとベト... 2022年1月18日
経済・ビジネス エアアジア、1月26日よりクアラルンプール＝プノンペン路線を再開 マレーシアの格安航空会社:エアアジア(AirAsia)は、1月26日よりクアラルンプールとカンボジアのプノンペンを結ぶ路線を再開すると発表しています。 運航は水・日の週2便で使用機材はエアバスA320neo（エコノミー186席）。 フライトスケジュールは以下になる予定。 クアラルンプール⇔プノンペン （2022年1月2... 2022年1月16日
経済・ビジネス 世界銀行 カンボジアを今年4.5％、23年には5.5％成長と予測 世界銀行は、カンボジアの経済は、2021年の2.2％の成長の推定よりも今年の2倍以上のペースで成長するという予測を発表した。国内総生産（GDP）は今年4.5％に加速し、2023年には5.5％に達すると述べています。まだCovid以前のレベルよりも低いです。カンボジアの経済は2019年に7.1％拡大しましたが、パンデミッ... 2022年1月15日
経済・ビジネス カンポット国際観光港、５か月遅れの４月に完成か、現在9割の進捗 観光省の高官によると、カンポットの町の西約6kmにあるトゥクチョウ地区の4ヘクタールの埠頭であるカンポット国際観光港の建設は予定よりおくれているが、現在は9割の完成に達したという。 観光開発省：副局長Sok Sokun氏によれば、同国際港のプロジェクトはCovid-19の蔓延の天候の問題に左右され、当初予定されていた1... 2022年1月11日
経済・ビジネス フンセン首相 10日の日本支援の改修の国道5号線の開通式に出席する予定 フン・セン首相は、10日午前、84.74キロメートルの国道5号線の開通式に出席する。 公共事業運輸省から地元メディアが入手した情報によると、366キロメートルの国道5号アップグレードプロジェクトは、日本政府からの無償資金提供を受けたもので、カンダル、カンポンチュナン、プルサット、バッタンバン、バンテアイメアンチェイの各... 2022年1月10日
経済・ビジネス 1日、ホーチミンより直行便がプノンペン空港に到着 ベトナム航空は、プノンペンとホーチミン市の間の直行便で、ほぼ2年の休業後、商業サービスを再開した。最初のフライトは1月1日（土曜日）の午後17時40分にプノンペン国際空港を出発し、1時間強後にタンソンニャット空港に到着しました。VN852便には121人の乗客がいました。 航空会社は、火曜日、水曜日、木曜日、土曜日から毎... 2022年1月7日
経済・ビジネス カンボジア＝米国貿易 年始から10か月で60億ドル、前年比40％増 カンボジアの地元紙では実に珍しい写真が登場した。カンボジアと米国の交差する旗、久方の登場である。だが、昨日は下段の写真があった。Khmer Timesらしい年末の軽業ご披露である。 カンボジアと米国の間の二国間貿易は、2021年の最初の10か月で約63.5億ドルと評価され、前年比で40％増加しました。これだけを言うと、... 2021年12月31日
経済・ビジネス あり得ない！ プノンペンの一部、年の暮れから元旦に停電！？ カンボジアの電力公社 Electricité du Cambodge（EDC）は、30日から1月2日まで、機器の修理、交換、設置、および電力線の移転に関する通知を発行した。 Khmer Timesには、「大規模な停電を防ぐための努力にもかかわらず、以下の地域での電力供給は必然的に中断されます。」とある、要は計画停電であ... 2021年12月30日
