経済・ビジネス 首相、カンボジアの鉄道プロジェクトで中国の支援を フン・セン首相は 2 月 10 日に北京を訪問する予定で、中国の指導者とさまざまなプロジェクト案について話し合う予定です。 1月14日（土）にコ・ピッチ・エキシビション・センターで行われた5,000人を超えるカンボジアのジャーナリストと政府の省庁および機関の報道官との対話中に、フン・セン氏は、中国の習近平国家主席との高... 2023年1月16日
経済・ビジネス シアヌークビルに停泊する巨大クルーズ船 実に3年ぶり 新型コロナのパンデミックで大打撃をカンボジアの観光業界にとっては久方の朗報である。観光省があいかわず希望的な観測気球を打ち上げ、入国規制を撤廃したにも関わらず、隣国のタイと比べいまいちパッとしないカンボジア観光が続いている。それは、国際観光客を惹きつける魅力がアンコール遺跡群しかないからである。 観光省は14日、シアヌ... 2023年1月15日
経済・ビジネス 日本 シェムリアップ水供給の支援に204,000ドルを寄贈 日本政府は、シェムリアップ州のカンポン クライン 自治区での給水プロジェクトを促進するため、カンボジア農村水道協会 (CRWA) に 204,637 ドルを寄贈しました。 １月11日、日本大使館で開催された式典で、谷内一智日本大使館代理大使とCRWAの代表者との間で契約が調印されました。 調印式で、谷内大使は、このプロ... 2023年1月14日
経済・ビジネス 短期滞在者（Eタイプ）ビザがすべての国からオンライン申請が可能に カンボジアへの短期旅行者を対象とした E タイプ ビザは、世界中のすべての国からオンラインで申請できるようになりました。 有効期間が 3 か月で滞在期間が 30 日間の E タイプ ビザは、以前はオンラインで、自国の領土内にカンボジア大使館または領事館がある国にのみ適用されていました。しかし、この条件は1月6日に外務省... 2023年1月13日
経済・ビジネス カンボジアと中国の航空運賃は、コロナ以前の水準にまで低下 Covid-19のパンデミック期間中に上昇したカンボジアと中国の間の航空運賃は、通常のレベルに低下する兆候を示したという。 カンボジア観光協会のチャイ・シブリン会長は、プノンペンから中国への航空運賃は現在、地域によって400ドルから500ドル以上かかる述べている。 同氏は、中国が 1 月 8 日から Covid-19 ... 2023年1月6日
経済・ビジネス 初の高速道路 3 か月で 100 万台以上の車両が走行 １月２日（月）に高速道路運営会社が発表したデータによると、昨年 10 月に開通して以来、最初の 3 か月間で 100 万台以上の車両がカンボジア初の高速道路を走行したという。 「2022 年 10 月 1 日から 12 月 31 日まで、プノンペン - シアヌークビル高速道路の総交通量は 1,112,590 でした」と... 2023年1月4日
経済・ビジネス プノンペン、カンダルでの漁業収量の増加 同時期４割増 1月3日に発表された同省のプレスリリースによると、2022年から2023年３日現在でのプノンペンとカンダルでの漁獲量は1,481トンに達しました。 これは、890 トンを受け取った 2021 ～ 2022 年の漁期の漁獲量と比較して、約 40% の増加になるという。 昨年は約 8,000 人がプラホック（魚醤）作りに参... 2023年1月4日
経済・ビジネス 第 3 環状道路＝首都外郭環状線の建設が ８割超が完了 プノンペン市街の外郭環状線となる新規道路の建設は 80% 以上完了しており、2023 年 6 月までに完了する予定とのことです。 この環状道路は、国に出入りする物資の流れの重要なルートであり、プノンペンの交通渋滞を緩和されることが期待されている。カンボジア政府は環状道路を首都の渋滞緩和を促進するための主要な戦略的道路の... 2022年12月28日
経済・ビジネス 乱獲、気候変動による漁業への影響、漁獲量の減少 天然資源の過剰開発は、生態系や持続可能性の問題につながることが多く、政府は漁業部門やその他の海洋資源を保護するためのいくつかの措置を開始している。既に世界の魚資源の 25% 以上が枯渇または乱獲されていると推定されている。 農業省・林業漁業（MAFF）広報担当者は次のように述べている。 「乱獲と気候変動は、種の多様性と... 2022年12月22日
経済・ビジネス 公共事業運輸省 80 日間で 83万台 以上の車両 初の高速道路を利用 プノンペン-シアヌークビル間高速道路の 80 日間の運用中に、830,000 台を超える車両が高速道路を利用しました。これは、公共事業運輸省・技術および広報総局：局長 Heang Sotheayut によって確認されました。 高速道路は 10 月 1 日から 31 日まで一般に開通が許され、高速道路を経由する旅行は無料... 2022年12月22日
経済・ビジネス アンコール サンクランタの祭が4年の中断後に復活 4 年間の中断の後、アンコール サンクランタの祭典がカンボジアに戻ってきます。 カンボジア青年連盟連合（UYFC）のフン・マニ代表は、20日プノンペンのキャンパスで開催されたセミナーで、同祭の再開を発表した。 「2023年のアンコール・サンクラタは、王国の繁栄を望むカンボジア人の希望を強調する『夢と希望』をテーマに開催... 2022年12月21日
経済・ビジネス 第3の高速道路計画、プンペン＝シェムリアップ間の建設で4社合意 公共事業運輸省は、プノンペンとシェムリアップ間を結ぶ高速道路の建設に関するフィージビリティスタディを実施するため、4社が基本合意に達したと述べた。カンボジアの第 3 の高速道路の調査は現在進行中である、と公共事業運輸大臣の Sun Chanthol 氏は述べた。 「4 つの民間企業がプノンペン-シェムリアップ高速道路プ... 2022年12月21日
