経済・ビジネス 労働職業訓練省、クメール正月 タイから帰省のカンボジア人出稼ぎ者を支援するチーム国境検問所派遣 労働職業訓練省は、4月1日から5月15日まで、タイから故郷に戻るカンボジア人出稼ぎ労働者を支援するチームをすべての国境検問所に派遣し、彼らが家族と再会し、クメール正月を祝えるように配慮した。 同省は3月31日（月）に発表した声明の中で、休暇期間中に帰国労働者を支援し、カンボジア滞在中およびタイに帰国する際のスムーズな移... 2025年4月5日
経済・ビジネス 警察は強力照明で対向車に迷惑な車の所有者に減光命令 プノンペン都警察は、超強力な車のライトを使って首都の路上で危険を引き起こした車の所有者を発見した。 トゥール・コルク地区警察監察局は2025年3月31日、ソーシャルメディアで共有された違反車両の画像や映像を見た後、トゥール・コック地区警察署長のシム・ピセス大佐が専門家に車の捜索を命じ、最終的に車が発見されたと発表した。... 2025年4月3日
経済・ビジネス ポイペト 不法移民タイ人56人が国外追放 3月28日午後1時25分、ポイペト国際国境ゲート警察署は、入国管理総局捜査手続き執行部、強制送還準備施設手続き執行管理局と協力し、同局副局長のヨム・マン少将が指揮して、パスポートを持たずに不法滞在および就労していたタイ国民56名（女性21名）を引き渡し、受理し、強制送還した。 第一ゲート局長少将の命令により、ポイペト国... 2025年4月2日
経済・ビジネス シェムリアップの絡まった電線の配線の「美化」計画 シェムリアップ当局は、絡まって見苦しい電線を市内から撤去する措置を取ると述べた。 3月28日、省庁舎ホールで、ンゴウ・センカク州副知事が、関係部署やユニットが出席する中、シェムリアップ市内の空中ケーブルネットワークの美化、秩序、治安を組織するための会議を主導しました。 州郵政通信局長のソク・セイハ氏は、合計19本の電柱... 2025年4月2日
経済・ビジネス カンボジアの観光産業は他のASEAN諸国に遅れをとっている カンボジアの観光部門は、パンデミック後の時代における外国人観光客誘致競争の中で、依然として他のASEAN諸国に遅れをとっている。 カンボジアの専門家が指摘するように、マーケティングのための政府予算の増額や、オンライン詐欺などの問題によってもたらされる否定的なイメージの抑制など、多くの取り組みが、カンボジア王国が地域にお... 2025年3月31日
経済・ビジネス インドネシア人が関与する就職詐欺事件が1,000件近く報告される カンボジア駐在のインドネシア大使サント・ダルモスマルト氏が24日に明らかにしたところによると、2025年の最初の2か月だけで、インドネシア国民が関与する就職詐欺が1,000件近く報告されているという。 2月下旬までに、大使館は、直接来館した人、ホットラインに連絡した人、カンボジア当局から通報された人など、困窮したインド... 2025年3月28日
経済・ビジネス セレイ財務相が不動産証明書を交付、高利貸しに注意喚起 カンボジア国立銀行（NBC）のチア・セレイ総裁（財務省大臣を兼任）は22日（土）、コンポントム州プラサト・サンブール地区チュク村の4つの村の住民に不動産所有権証明書を配布し、不良債権につながる可能性のある違法なグループからの借り入れに注意するよう求めた。 同銀行セレイ氏は、すべての国民が財産証明書を受け取ったことを祝福... 2025年3月28日
経済・ビジネス 環境大臣 マンゴー工場に公共水源の汚染を止めるよう命令 エアン・ソファレット環境大臣は、カンシンロン・フード（カンボジア）社に対し、未処理の廃水を公共水源に排出することを直ちに停止し、汚染されたオクバル・ラン川を修復するよう命じた。 大臣の指示は、パイリン県環境局が関係当局と協力して実施した検査の後、19日に出された。 同局は16日（日）、パイリン州サラクラオ郡ストゥンカチ... 2025年3月21日
経済・ビジネス 全国 違法オンライン融資が急増 警告 カンボジアのサイバー犯罪対策局は違法なオンライン融資について警告を発し、国民に対し、カンボジアのモバイル融資会社に対して警戒するよう呼びかけた。 違法なオンライン融資の件数が著しく増加し、当局と国民の経済的安全に対する懸念を引き起こしたことを受けて、特別な注意を払うよう呼びかけられています。 「最近、サイバー犯罪対策局... 2025年3月20日
経済・ビジネス 映画監督、カンボジア系アメリカ人未亡人から8万ドルを詐取した疑い カンボジア系アメリカ人の未亡人の弁護士は、国内の映画監督が彼女から約8万ドルを騙し取ったとして、プノンペン地方裁判所の検察官に告訴状を提出した。 告訴状は、チア・サ副検事率いるプノンペン地方裁判所の検察官と裁判所に提出され、映画監督で「AZIAN STARS FILM」企業の取締役であるワット・リメン（VATH LYM... 2025年3月19日
経済・ビジネス 商務省は競争法と消費者保護法の施行を主張 商務省消費者保護・競争・詐欺対策総局（CCF）は、RCEP実施支援プログラム（RISP）と協力し、14日（金）にバッタンバン州で「競争法、消費者保護法、および関連規制の実施」をテーマにした普及ワークショップを開催した。 ワークショップは、CCF副事務局長のシン・シデス氏、バッタンバン州副知事のフェン・シシー氏、カンボジ... 2025年3月19日
経済・ビジネス 美容ブランドのオーナーが「許可なく化粧品を製造・加工」したとして逮捕 国内で知られる美容ブランドのオーナーが違法な化粧品製造の疑いで逮捕された。 ポーサット州警察は、3月13日にSotheara Beauty, TD, SP, CME社のオーナーであるチュオン・ソテアラ氏を逮捕し、プールサット州裁判所に送致して一時的に拘留した。 「ウサマ・テアラ」というブランドを所有するチュオンさんは、... 2025年3月18日
