クメールルージュ・ポルポト派国際法廷が人道に対する罰則を続行しないことを決定した3か月後、ポルポト派元幹部アォアン（別名タアン：アン爺さん）は6日（金曜日）にバッタンバン州の自宅で亡く亡くなった。享年87歳である。ポルポト派裁判国際法廷で彼は、3か月前に「人道に対する罪」の執行を停止されていました。
地元メディアによれば、土曜日、アン（An）の家族が彼の弁護士に金曜日の午後にバッタンバン州のカムリーン地区で死亡したことを通知した、という。アンの住居はあるオダコミューンの責任者であるプレアク・ロム氏は、遺体は9日（月曜日）にオコキ村の自宅で火葬される予定であると語った。
＊掲載写真：アォアン（AO AN)-別名TA AN-は、2004年2月に告発されていた。 画像 Khmer Timesより
