経済・ビジネス バッタンバン 廃棄物汚染水の垂れ流しで外資系工場の操業を一時停止 産業・科学技術・イノベーション省は、フェニックス・インダストリアルの工場がバッタンバン州ラタナック・モンドゥル地区トレンコミューン・プレアブ村のサンケ川に廃棄物を排出したことを受け、同社の操業を停止した。 バッタンバン州ソク・ルー知事は、産業廃棄物が川を汚染し、魚が死んでしまったと述べている。 同知事は9日（水）付のK... 2023年8月11日
政治・社会 新国会、ヘン・サムリン議長が退任しクオン・スダリー第二副首相が新議長に フン・セン首相は9日（水）夜、ヘン・サムリン氏が国会（NA）議長が退任することが決まり、クオン・スダリー第二副首相が後任となり、カンボジア史上初の女性としてそのような役職に就く道が開かれたことを明らかにした。 首相は水曜夜の電報音声メッセージで、ヘン・サムリン氏が退任後、国王最高枢密院の委員に任命されると述べた。 同氏... 2023年8月11日
政治・社会 首相の声明 与党の新国会指導部が明らかに 辞任するフン・セン首相兼与党カンボジア人民党（CPP）党首は、第7回国会（NA）立法府のリーダーシップを明らかにした。 ８月９日（水）夜の音声メッセージによると、フン・セン氏は、現国会の第二代表のクオン・スダリー女史が新国会の第一代表に就任する一方、チーム・イェップ氏は第一NA副大統領に留まり、現社会問題・退役軍人・大... 2023年8月10日
政治・社会 バッタンバン州警察、フランス人女性を負傷させたトゥクトゥク運転手を拘束 バッタンバン州警察は、若いフランス人女性を負傷させたトゥクトゥク運転手を拘束したと発表 した。なお、この事件については、フン・セン首相が個人的に介入し、同州警察に要請したという。 同州警察長官サット・キムサン氏は、容疑者の男は2日間の捜索活動の後に拘留されたと述べた。警察は容疑者を、バッタンバン市スバイポー自治区カマコ... 2023年8月9日
政治・社会 最高裁判所、元政府高官の「副検事殺人未遂」で有罪判決が確定 カンボジア最高裁判所は7日、2020年にコンポントム州裁判所の副検察官を殺害しようとした罪で州裁判所から懲役10年の判決を受けた元政府高官の有罪判決を支持し、これで最終審で有罪による刑が確定した。 最高裁判所・コン・シュリム裁判長は、被告をストゥンセン市在住の元コンポントム州・州横断局長：マオ・ブントウ氏（43歳）と特... 2023年8月9日
政治・社会 インドネシア大使館、オンライン詐欺組織から同胞41人を救出・送還へ インドネシア大使館（KBRI）は8月5日、動画ビデオを通じてジョコ・ウィドド大統領に連絡を取ったインドネシア人のスティーブンと友人を含む、カンボジアの複数の都市でオンライン詐欺会社の拘禁・強制労働被害者であるインドネシア人41人の救出・送還に成功した。41人のインドネシア人は、2023年7月22日から8月5日まで、4つ... 2023年8月9日
経済・ビジネス 7ヵ月約1,200万人観光客を受入れとあるが、海外観光客は前年比で減少 全体の数字は躍るが、海外からの観光客数、前年比6月で54.3％減少、7月19.68%減少 情報省（MoI）のプレスリリースによると、カンボジアは7月に約110万人の観光客を受け入れたという。 これは今年の最初の7か月間で合計1200万人以上の観光客を記録したことになるが、問題はこの数値である。カンボジアに貢献する経済効... 2023年8月9日
政治・社会 ゲテモノ（昆虫）食いで病院へ緊急搬送、女性は死亡、夫の男性は入院治療 週末にゲテモノ（昆虫）食いで女性が死亡、その夫も病院搬送され入院した プレアビヒア州チョアムクサン地区の警察の報告によると、事件は8月4日午後5時30分、プレアビヒア州チョアムクサン地区カントゥオット自治区スラエムカントンボン村で発生した。 昆虫を食べた後、腹痛等を起こした夫婦が、応急処置のためスレム自治区保健センター... 2023年8月8日
経済・ビジネス 実業家ハイ・キムホン逮捕時に、13人のボディガード銃での抵抗に発砲 昨日（７日）警察が実業家ハイ・キムホンを逮捕した際、13人のボディガードが抵抗し、警察官ともめ合う中、ボディーガードが銃を取り出した。そのため警察官が発砲した。この 大物実業家は、大規模な土地詐欺の容疑で警察からの取り調べのため、指名手配されていた。 国家警察補佐兼副報道官：サンソク・セイハ氏は、8月7日午後4時、プノ... 2023年8月8日
文化・自然 週間天気予報 各地で大雨の可能性に注意 水資源・気象省は8月8日、2023年8月9日～15日の気象状況に関する通知を発表した。 同省は今週、カンボジアは低気圧の谷の弱い影響を受ける。その後、8月12日（土）からは、穏やかな南西モンスーンの影響にミャンマー北部、ラオス、ベトナムに広がり、停滞する低気圧の影響を受けるという。 これらの気象状況により、各地域の気象... 2023年8月8日
政治・社会 シェムリアップの結婚披露宴に車が突っ込み、オランダ人ら14人が負傷 8月6日、シェムリアップで酔っぱらった結婚披露宴の客が運転する車が暴走し、結婚披露宴に突っ込み、新婦を含む14人（オランダ13人、ベトナム人1人）が負傷した。 事故は、8月6日午後2時40分、シェムリアップ州スレイ・スノム地区クロイ・ネアン・グオン村で発生した。 どうやら結婚披露宴の客であった飲酒運転者が車のコントロー... 2023年8月7日
政治・社会 国王、フン・マネ氏を次期カンボジア首相に任命する勅令 カンボジア国王ノロドム・シハモニ国王陛下が、第7次委任国王政府大臣評議会を組織するため、フンマネ氏をカンボジア首相に任命する国王令を発布したことを受け、実質フン・マネ氏がカンボジア首相に任命された。この任命は、8月7日に国王陛下が署名した勅令で行われた。 新首相は、国会からの信任投票に備えてカンボジア王国政府の構成を準... 2023年8月7日
