カンボジアのアプサラ国家機構（ANA）は9月2日（月）、悪天候のため、アンコール遺跡公園を訪れる観光客、交通機関、一般市民に注意を促した。ANAは水資源・気象省の天気予報を引用し、カンボジアでは現在、大雨、雷、稲妻、強風が続いていると発表した。 発表によると、この悪天候により、アンコール遺跡公園内の特定の地域で土砂崩れ...

2022 年に正式にオープンした 15 ヘクタールの「アンコール植物園」は、より多様な自然観光部門にサービスを提供するために、現在 APSARA （世界遺産：アンコール遺跡群管理機構）国家当局によって 15 ヘクタールから 150 ヘクタールに拡張されている。 アプサラ国家当局：水・林業・インフラ管理局レイ・ポティ副局...

アンコール遺跡の保護と開発のための国際調整委員会 (ICC-アンコールCC-Angkor） および Sambo Prei Kuk 委員会の第 29 回本会議は、Angkor 遺跡の群保全を維持と開発をための 2 つの MoU （法的拘束力のなお契約）に署名しました。同MoU は、ICC-Angkor 委員会と Samb...

アプサラ機構（ANA）によると、西メボン神殿（寺院）の 9 つの塔が フランスの支援を受け3 年にわたる大規模な修復作業を経て再び姿を現した。 ANA は西メボン神殿が元の姿に復元されたことを確認したが、まだ完了するべき修復作業が残っていると説明している。 彼は次のように述べています。寺院の 12 の塔のうち 9 が修...

300人以上の人々が怒って抗議し、アプサラ機構（ANA）ー世界遺産：アンコール遺跡群の保護・管理組織の職員が、シェムリアップ州シェムリアップ市ノコールトム自治区アンチャン村にある違法に建設された建造物を解体しようとするのを阻止した。 7月13日、村人たちは、村に4人の子供が住む未亡人：Long Povの小屋を解体しよう...

アプサラ機構(アンコール遺跡群の保全・管理組織）は、老朽化する中世の寺院の基盤とインフラを強化するために、ほぼ100年前のロリュホス遺跡群の古代寺院：プラサットロレイ近くのロレイパゴダ（中世寺院）の修復を進めている。 築100年と言えば、歴史区分からカンボジアの中世にあたり、カンボジアの近代史は1953年の独立をもって...

世界遺産：アンコール遺跡群を管理・保全する組織：アプサラAPSARA機構（ANA）は、アンコールワット寺院の内陣部東側の入り口にあたる楼門を修復する作業を開始した、と20日に発表した。 ニュースリリースによるば、東側入り口は老化、天候、植生などの影響で損傷したおり、「アンコールワットの東口は、階段、屋根、ペディメントな...

2004年から2021年までの17年間で、世界遺産：アンコール遺跡群の保全・管理を任務とする機関であるアプサラ機構（ANA）は、国際的な観光客を迎えるため環境の美しさを高め、国内および歴史的な世界遺産の環境に配慮した保全事業に取り組んできた。 また、2020年、21年はコロナ禍で国内外の観光客が激減する中、禍を転じて福...

アプサラ機構（世界遺産：アンコール遺跡群保全・管理組織）はアンコールトム城門の一つである西門（タカフ門）の修繕中に考古遺物を発掘した。 同機構の考古学責任者：キム・セン・ピークデイ氏は、西門（タカフ門）を修繕ための3週間の発掘調査中に、同氏が率いるチームは3つの巨大な彫像の頭と、他の3つの彫像の上半分の胴体を発見したと...

アプサラ機構（世界遺産：アンコール遺跡群の保全管理機構）はバンティースレイ地区当局と協力して、シェムリアップ州バンティースレイ地区トゥベン区スモールチョル村にある古代の陶器製造窯跡を調査した。 ここは、アンコール初期の古代陶器の生産地で、考古学リストに登録した。陶器は一種の滑らかな緑色の層を持っており、西暦9世紀から1...

世界遺産：アンコール遺跡群の管理・保全組織であるアプサラ機構は、新しい観光客の到着を歓迎する準備を加速させている。装飾、衛生、インフラストラクチャおよびアンコール考古学公園の全体的な環境に関する作業全般を加速中です。 「定期的なメンテナンスは、公園と庭園を清潔に保つこと、特に損傷したインフラストラクチャの修復を目的とし...