政治・社会 ブレーキ故障に気をとられ、溝に転落後に火災 運転手ら2名が死亡 二人が乗っていた車が溝に転落、車が発火して死亡した。 事件は4月13日午後、国道58号線の10kmから11kmの地点で、バンテアイメアンチェイ州ポイペト市フザーカンダル地区オネアン村で起こった。 当局は、車はナンバープレートバッタンバン2A-2702トヨタで、車は南から北を高速で走っていた。ブレーキの故障に気を配ってい... 2022年4月15日
政治・社会 プノンペン 走行中の車両から発火、燃え上がる 4月9日午前12時30分にMeanchey地区Stung Meanchey I区Monireth道路沿いのStung Meanchey Bridgeで交通事故に伴う車両火災が発生した。 現場の目撃者によると、ナンバープレートの付いた白いトヨタプリウスプノンペン2BJ-0755が東のモニレスブルバードに沿って走っている最... 2022年4月12日
政治・社会 プノンペン 分離帯に衝突事故、車が逆転に！運転手は逃亡 事故はオーバースピードによる運転操作の誤り 分離帯に衝突して逆転した事故は、2022年4月6日午前2時30分、プノンペン都ミエンチェイ地区ボエントゥンプン1世のストリート271に沿いで発生した。 現場の目撃者によると、事故の前に、白いレクサスRX330が高速で北から南に国道271に沿って移動しているのが見られたという。... 2022年4月7日
政治・社会 プノンペン 携帯電話に気を取られに道路分離帯に衝突、俄か泥棒も出現 3日、プノンペンでの道路の分離帯に制御不能で車が衝突した。 中国人運転の同事故は午前2時、プノンペン都ダウンペン地区スラーチャクの公園の前、ロシアン道路に沿って場所で起こった。 目撃者によると、中国人男性が日産の高級車を高速で運転中に携帯電話で話している時に起こったと報告している。時間帯から言って、スピードオーバーか飲... 2022年4月5日
政治・社会 プノンペン 暴走トラックの事故、10人が負傷、何人かが重症に 23日、プノンペン都の旧モニボン橋（国道1号線がバサック川を跨ぐ橋）を降りて来たいるトラックが制御を失い少なくとも14台の車とトゥクトゥクやバイクを巻き込んだ事故が起こり、少なくとも10人が負傷しました。一部は重傷を負いました。幸いに死者の報道は出ていない。 事故は23日午後4時頃、プノンペン都チャンカラモン地区バサッ... 2021年12月24日
政治・社会 観光省 ラナリット氏の哀悼日（8日）にカラオケなどの営業、アルコール販売禁止指示 観光省は、全国のカラオケ、エンターテインメントクラブ、バー、ビアガーデンの所有者または管理者に、ノロドムラナリッド王子の死を哀悼するために、12月8日に1日営業を停止するように指示した。同省はまた、レストランや観光食堂などの他の事業主に、11月8日にアルコールの販売を停止するように指示した。 省は、首都省観光局長に、こ... 2021年12月7日
ニュース 交通事故、プチュムボン3連休 事故35件、14人死亡、64人負傷 国家警察総委員会の報告によると、202年10月5日から7日までの3日間のプチュムベン休暇中に、全国で35件の交通事故で発生し14人が死亡し、64人が負傷したという。 今年の交通事故による死傷者数は昨年とほぼ同じであった。 プチュムベン休日の初日である10月5日、全国で9件の交通事故が発生し、5人が死亡、18人が負傷した... 2021年10月8日
政治・社会 無残な！中国人運転のスピード違反 18歳女性を車の下で2㌔引きずり逃走に群衆私刑 何とも無残な事故が起きた。29日の夜、友人とバイクに乗っていた18歳の少女がスピード違反の車にぶつかり、車の下に2 km引きずり込まれた後、怒った群衆（通行人）が車を追いかけ、停止させた。その際、群衆は運転手を殴る、蹴るの暴行（私刑＝リンチ）に及んだ。 事故死したアニスさん（18歳 女性）は、事故現場で車の前に倒れ、そ... 2021年5月31日
政治・社会 追い越しで反対車線に出た車がオートバイと衝突 1人死亡、3人負傷 5月16日、ダンコア地区のポントゥク区の国道3号線で、中国人男性が運転する車がバイクと衝突し、1人が死亡、3人が負傷。運転しいていた中国人はプノンペン市裁判所に送られました。 運転手は、Ji HuoyFactoryの従業員である中国人：Wang Tavfang（43歳）と特定された。 ポントゥクコミューン警察署長：ヴォ... 2021年5月18日
ニュース 交通事故、1月以降急減 ＜動画付＞ このほど内務大臣サーケン氏は、公式フェイスブックに投稿したところによると、交通事故は今年の上半期に552件減少した。（地元メディア5日付け報道） ＊動画：地元メディアより 昨年の同時期と比較して、死者は172人、負傷者は778人減少しました。 4月2日に発表された全国交通安全委員会の報告によると、2021年の第1四半期... 2021年4月8日
ニュース バッタンバン州 トラックが横転事故 4人死亡 精米の運送中にトラックが横転、同乗の4人が死亡 3月30日、バッタンバン州のフナム・プロエック地区オロンドゥオル区スナルバット村で米の輸送トラックの横転事故が起き、少なくとも4人が死亡した。 地区長Song Sopheak氏は、[被害者はプノンペン都ルセイカエウ地区のSuonSochea（17歳）、プレイベン州出身のU... 2021年4月2日
ニュース 麻薬、泥棒、交通事故、日々の３題話はこれになる 銃器犯罪も多い カンボジアの日々のニュースでは、日本の新聞なら社会面の記事で「麻薬、泥棒・強盗、交通事故」が尽きることはない。プノンペンに1年も生活すれば、日本で一生かかってもなかなか出くわさないような犯罪場面や交通事故を1.2度は見る。「泥棒（チャオ）！」の声を近くに聞いて、見れば泥棒の運転するバイクが走り去る。筆者は1年に何回かは... 2021年1月12日
