政治・社会 捉えてみれば、上司の副署長！酔っ払い運転のSUVが壁に突っ込む 相変わらずのプノンペンでの酔っ払い運転の自損事故。珍しい事故ではないが、運転手が取締側の交通警察の高官だから話が大きくなる。 プノンペン市警察の陸路交通警察署・副署長と思われる男性が、27日夜、SUVを健康科学大学の壁にぶつける自損事故が起きた。写真を見るに泥酔状態である。この運転手：43歳のMuong Seihaとい... 2022年4月28日
新型コロナ・疫病 プノンペン 新たなCOVID-19と癌治療の病院ができる フンセン首相は、「カンボジアにはまもなくCovid-19治療のための特別病院と癌のための別に特別の病院ができる」と述べた。 これは、首相がベトナムでの第31回SEA大会に向けて出発する前の28日朝、最大10,000人以上の患者を収容できるCovid-19病院が建設されていると述べた。 そして建設は来年初めに完了する予定... 2022年4月28日
政治・社会 ロシア人とウクライナ人 麻薬密輸で協力 25-30年の長期の懲役刑に 2人のロシア人とウクライナ人は連携してカンボジアからの麻薬密輸で長い懲役刑を受けることが昨日決まった。 政府系広報メディア：Khmer Timesは「彼らの2つの国の間の現在の違いにもかかわら」「長い懲役刑を受けることで昨日団結しました。」という嫌味な書き方の記事を掲載している。 昨日の法廷で、プノンペン都裁判所の裁判... 2022年4月26日
政治・社会 プノンペン 深夜に高級車の相次ぐ自損事故 外国人運転手は逃亡中 高級車の運転手は、深夜から早朝にプノンペンの道路の分離帯や街頭に激突する自損事故が相次いでいる。 一つの事故は、2022年4月24日の午前1時30分にプノンペン都トゥールコルク地区トゥクラーク1世のカンプチアクロム道路と直角に交わるマオツェトゥン（毛沢東）通りで起こった。 目撃者によると、事故の前に、毛沢東道路に沿って... 2022年4月24日
ニュース トゥクトゥクの運転手ともめ事で銃撃、ベトナム人を逮捕 プノンペンで19日夜、トゥクトゥクの運転手との口論で銃の発砲があり、4人の男性とカンボジアの女性が警察に拘束された。 事件は2022年4月19日午後10時に、プノンペンのカーントゥールコルクのサンカットボウンカクIの283番街にある車庫の前で起こった。警察情報筋によると、トゥクトゥクの運転手は、ベトナム人の乗客をオルセ... 2022年4月21日
政治・社会 プノンペン コンサート帰りの歌手に暴行 ５人の若者を逮捕 コンサート帰りのカンボジアでは有名な歌手を激しく蹴って殴った5人の若者がプノンペン警察によって逮捕された。 プノンペン都Chroy Changvar地区警察検査官は、4月13日の夜にプノンペン都クロイチャンバ地区クロイチャンバ区バクケンロイ村の国道7号線、国道6号線が交わる付近で同地区に住む29歳の男性歌手Ol Thi... 2022年4月19日
政治・社会 クメール正月・三日目、ワットプノン、リバーサイドに約10万人が集まる クメール正月・三日目を祝ってた、約10万人の行楽客がプノンペンのワットプノンとリバーサイドを訪れた。 これは、ダウンペン地区長：ソク・ペンヴス氏からのの報告されたものという。 また、ワットプノン・サンクランティ地域の予防接種センターでは、67人が予防接種を受け、ワットオウナロムでは22人、合計89人が予防接種を受けたの... 2022年4月17日
政治・社会 正月直前に麻薬密売で4人を逮捕、46㌔の麻薬を押収 13日付けのKhmer Timesは、「警察が46kg超の麻薬で彼らを破滅させたプノンペン麻薬密売人にとって不幸なクメール正月」（翻訳ソフト直訳）という皮肉を込めたタイトルで4人の麻薬密売の事件を報じた。 4人の麻薬密売人は、警察が460,237.57グラム（46キログラム以上）の薬物保持で逮捕された後、非常に不幸な新... 2022年4月13日
政治・社会 ひき逃げ事故 重傷を負った2人の男性を残し運転手は逃亡中 プノンペン都内で11日夜、ひき逃げ事故が発生した。バイクに乗った2人の若い男性が負傷したが、車の運転手はまたもや車を置いたまま「伝統に従って」逃亡した。 事故は、2022年4月10日日曜日午後9時30分、プノンペンのミーンチェイ地区チャクアングレクロムのボレイペンフオットの前の道路沿いで起こった。 警察によると、目撃者... 2022年4月12日
政治・社会 プノンペン 走行中の車両から発火、燃え上がる 4月9日午前12時30分にMeanchey地区Stung Meanchey I区Monireth道路沿いのStung Meanchey Bridgeで交通事故に伴う車両火災が発生した。 現場の目撃者によると、ナンバープレートの付いた白いトヨタプリウスプノンペン2BJ-0755が東のモニレスブルバードに沿って走っている最... 2022年4月12日
政治・社会 ＜注意！＞プノンペン都 クメール正月3日間のゴミ収集の停止を発表 プノンペン首都管理局は、労働者が休暇を取る必要があるため、新年の間に固形廃棄物の清掃、収集、輸送するためのサービスの提供に関する通知を発行しました。 プノンペン市政局は声明のなかで、800 Super GAEA（Cambodia）Co.、Ltd、Mizuda Sanitation（Cambodia）Co.、Ltd、Ci... 2022年4月11日
政治・社会 プノンペンでひき逃げ（運転手は逃亡中！） 重傷を負ったバイク女性 9日夜プノンペンでSUV自動車に引かれた後、バイク同乗の女性が重傷で死に瀕しているにも関わらず、まさに「伝統にしたがって」、車の運転手は現場から逃げ出した。 事故は2022年4月9日土曜日の午後7時に、プノンペン都ダウンペン地区プサールスメイ3区、道路144に直角に交るプレアノロドム通り沿いで起こった。 目撃者によると... 2022年4月11日
