政治・社会 ミアンチェイの住民は当局に運河の修復を促す 美観を損ね、病気を蔓延 プノンペン都Meanchey地区の住民は３日、Stung Meanchey運河とBoeng Tompun運河に沿った下水道の洪水を解決するための早急な対策を講じるよう当局に訴えた。 Meanchey地区Stung MeancheyII区Chamroeun Phal村に住むホルム・フオ氏は昨日、1979年からStungM... 2022年6月4日
政治・社会 プノンペン トラックがバイク女性をひき逃げ、女性は死亡 ６月２日、プノンペンのノースブリッジ道路で、セメントトラックが女性の運転するバイクに衝突、女性は即死した。そのトラック運転手は、当初に目撃住民に拘束されたが、その後現場から逃走した。 事故は6月2日午後12時40分、プノンペン都センソック地区オベックカム区ノースブリッジ道路2004の角にある信号機のソキメックスガソリン... 2022年6月3日
政治・社会 中国人３人組、麻薬、警官への銃撃などで判決が下される プノンペン市裁判所は昨日、麻薬密売と昨年の首都での殺人未遂で2人の中国人男性に懲役25年の刑を言い渡した。また裁判所は、中国人男性１人を2年間投獄し、約500ドルの罰金を科した。 Yi Sokvuoch裁判長は、最初の2人をHu Xing（38歳、男性）、Li Shi Yuan（37歳）もそれぞれ2万ドルの罰金を科し、... 2022年6月3日
政治・社会 社会問題省 人民党を支持しない者のIDPoorカード抹消の告発を却下 CPP（政権党である人民党）を支持しない住民のIDPoor(貧困）カードを取り消したという告発は、これが政治的利益のための誤った情報の明らかな事例であると主張して、２日、社会問題省の高官によって却下された。なお、IDカードが無ければ政府からの貧困対策支援が受けたられないという。 社会問題省・報道官：Chhour Sop... 2022年6月3日
政治・社会 地方選挙投票日は日曜日、Khmer Timesは人民党一色 コミューン（自治区）/サンカット（区）選挙が日曜日に行われため、選挙キャンペーン期間は終わりに近づき、所謂「最後のお願い」になる今日が選挙運動の最終日である。。全国選挙委員会の法律に従い、17の政党はすべて、5月21日の選挙日の開始後の6月3日の夜に選挙運動を終了します。 プノンペンと地方では、今日キャンペーンを開始し... 2022年6月3日
政治・社会 プノンペン 昨晩、酔っ払い運転の中国人がバイク女性2名に重傷を負わす 1日（昨夜）、プノンペンで酔っ払っい運転の中国人の車がモトに激突し、2人の女性が病院で運ばれ、重傷を負った。 事件は、6月1日午後9時40分、プノンペン都ポウセンチェイ地区サンカットカカプI区ロシア連邦ブルバード沿いのポルセンチェイ地区ホールの前で起こった。 情報筋によると、男性は酔っ払いのためふらふら運転を高速で行い... 2022年6月2日
政治・社会 米国からカンボジアに逃亡、逮捕の女性殺人容疑者4百万ドルの保釈金に 米国からカンボジアに逃亡し、再逮捕された2人の女性殺人容疑者は、400万ドルの保釈金が決定した。 殺人事件で起訴された2人の女性は、当局が保釈中に昨年GPSモニターを付けることを命じたが、それを切断し、カンボジアに逃亡し、再逮捕された事件である。「世界の犯罪者の逃げ込み場所」と知られるカンボジアならではの逃亡先である。... 2022年6月2日
政治・社会 プノンペン 酔っぱらっい中国人運転の車が分離帯に衝突、歩けぬほど昏睡 中国人の飲酒運転者は、31日夜遅くに車を分離帯に諸突させ、酔った昏迷状態で倒れた後、首都に混乱を引き起こしたという。 事故は、2022年5月31日（火）午後10時30分にプノンペン都ポウセンチェイ地区カカプI区にあるACLEDA銀行の前のロシア連邦道路沿いで起こった。 情報筋によると、男性は高速でふらふら運転しているの... 2022年6月1日
政治・社会 プノンペン 飲酒運転でスピードオーバー 電柱に衝突、2人重傷 飲酒運転の車が、スピードオバーで電柱に衝突、車は大破、2人の男性が重傷を負った。 同事故は、5月31日（月）未明の午前3時に、プノンペン都ダウンペン地区スラチャク区クロイチャンバー橋近くの国道5号線沿いで起こった。 現場の情報筋によると、飲酒運転の車が国道5号線を不規則に高速で運転しているのが見られたという。突然、車は... 2022年5月31日
政治・社会 大量食中毒が発生 50人が腹痛発症、うち20人が病院へ 食中毒事件は、バッタンバン州コアスクララー地区チュナルモアーン自治区サムロン村の寺院：ワットサムロンロイで起こった。人々は寺院のお祭りを祝うために集まったという。 Koas Kralor 地区警察検査官：Pang Heang大佐は、5月31日、地元のニュースでは寺院の祭儀で麺に添えた生野菜を消費する人々に食中毒が起こっ... 2022年5月31日
政治・社会 プノンペン 誘拐事件 中国人３名を逮捕 中国人男性３人が30日夜、プノンペンで3人の車に同胞の被害者（被害者が加害者たちから3万ドルを借りていると主張している）を拉致して車に乗せた後、被害者のパートナーの女性よりの通報でプノンペン警察に逮捕された。 同事件は2022年5月29日午後9時50分にプノンペン都スラチャク区ロシア大通り沿いのカフェで起こった。 3人... 2022年5月31日
政治・社会 プノンペン 5歳の幼女への児童虐待で雇用女性を法廷に プノンペンで5歳の子供に対する暴力と虐待で雇用女性が逮捕された後、衝撃的な虐待事件が明らかになった。 警察は、容疑者女性が5月24日に逮捕され、尋問のためにTuol Kork警察署に送られたことを確認した。 カンボジア全国児童評議会（NCCC）の全国児童保護委員会によると、暴力に関連して逮捕された女性:Chan Thi... 2022年5月30日
