経済・ビジネス 455台のバス クメール正月向け無料輸送の準備が整った プノンペン首都庁舎は、来たるクメール正月中の2024年4月12日から17日までの6日間、人々に無料送迎サービスを提供するために合計455台のバスを準備した。 4月2日のプノンペン首都局の発表によると、クメール正月にあたり故郷を訪れる人々の旅行費用を軽減するため、2024年4月12日から17日までの6日間、455台の公共... 2024年4月9日
経済・ビジネス シェムリアップ アンコール寺院遺跡観光でジープが人気 内戦時代に残された古典的な軍用ジープが、シェムリアップ州の進取的な女性起業家によって再利用され、アンコール寺院遺跡群の観光客の人気となっている。 Adventurescambodia.com の営業マネージャー、リム・カンハ氏は最近、ジープに大勢のジャーナリストを乗せてバンテアイ・スレイ地区のプレアダック村を訪れました... 2024年4月9日
政治・社会 プノンペン 未成年少女の売春目的の人身売買で2人の中高年女性を逮捕 プノンペンのゲストハウスで顧客に18歳未満の少女を斡旋する専門の中年女性2人（人身売買手配師）が逮捕された。 プノンペン副長官兼警察長官のチュオン・ナリン中将の命令に従い、反人身売買・未成年者保護局は、加重売春の容疑で取り調べのために第7マカラ地区警察監察局から女性11人を保護した。女性11人のうち9人が18歳未満の未... 2024年4月8日
政治・社会 プノンペン中心部 マンションの10階からベトナム人女性が転落死 プノンペン中心部のマンションの10階からベトナム人女性が転落して死亡した。 この事件は4月4日午前1時30分、ダウンペン地区ボウンレアン区、214道路にある「イーストランドアパート」で発生した。 警備員は、最初に建物から物を投げた後、女性が飛び降りるのを目撃したと述べた。 警察は死亡者をベトナム国籍の「ヴィエン」さん（... 2024年4月8日
政治・社会 SVCプロジェクトを実行の地雷処理機構のCMACとJMASの契約 カンボジア地雷対策センター（CMAC）は、バンテアイﾐエンチェイ州マライ地区で安全村（SVC）建設プロジェクトを実施するための協定を日本地雷対策サービス（JMAS）と締結しました。 この協定は4月4日、CMAC本部においてヘン・ラタナCMAC事務局長とJMASカンボジア駐在代表の苅部正和氏の間で署名された。 安全村（S... 2024年4月8日
政治・社会 首相、教育支援プログラムで親に義務（負担）を課さないよう勧告 フン・マネ首相は、「いかなる教育の場面においても、親に教育促進プログラムへの参加義務や経済的負担を課さないよう」勧告した。 首相は4月2日火曜日、カンボジア工科大学で開催された教育省の2023年閉会年次会議で講演した。 こうした要請が出るのは、「教育促進プログラム」に便乗して学校現場で学校長や教員による不明朗な金銭請求... 2024年4月8日
政治・社会 プノンペン警察 学校にクメール正月期間中の生徒、学生の非行防止を要請 プノンペンの14地区の当局は、学校の校長や教師と協力して、来たるクメール新年の祝賀を前に、安全と公共の秩序を危険にさらす生徒の無秩序な活動の取り締まりを開始した。 3年ほど前からプノンペンや地方でも公立中高学校の「荒れる学校」がしばしば報道され、社会問題となっていた。その後、「荒れる学校」の報道自体は下火となったが、中... 2024年4月7日
政治・社会 当局は薬物検査の前に「健康記録」の提出を求めた 内務省のタッチ・ソカク報道官によると、「政府関係者（公務員）は義務的な薬物検査を受ける前に、服用している薬のリストとともに医療記録を提出することができる」という。 これは、「薬物を使用していない当局者も検査で陽性反応が出たことを我々は観察している。それは低品質の薬物検査キットのせいではなく、彼らが病気の治療のために服用... 2024年4月7日
政治・社会 プノンペン 麻薬製造工場か？ベトナム人4人逮捕、麻薬原料13kg押収 プノンペンの医薬品工場が麻薬取締局の強制捜査を受け、ベトナム人４人が逮捕された。 麻薬対策部の警察幹部は、3月29日22時30分、麻薬対策部の専門部隊がプノンペン都警察の部隊と協力して捜査したことを認めた。 プノンペン市裁判所副検察官キム・ホン・サン氏率いるプノンペン専門部隊は、プノンペン都チャムカー・モン地区トゥール... 2024年4月6日
政治・社会 シェムリアップのガソリンスタンド 給油失敗で火災が発生 4月２日夜、シェムリアップのガソリンスタンドで給油車の給油失敗により激しい火災が発生した。 この事故は4月2日19時20分、シェムリアップ州プオク郡プオク自治区のチャンボクヘ村で発生した。 プオク地区行政のシン・チャントル委員長によると、事故前、容量3万2000リットルとガソリン8000リットルのトラックが給油に来たと... 2024年4月6日
政治・社会 内務省 「許可のない外国人に身分証明書を与えないよう」指示 内務省は、身分証明業務に関連する法律や規制が効果的に施行されるよう、首都・地方当局に対し、「市民権をまだ与えられていない外国人に身分証明書を提供しないよう」指示した。 3月末に首都・地方行政に宛てた書簡の中で、内務省は、住民文書のデータ誤りを回避し、「外国人による。違法な登録を防止する」ために、コミューン・地区の職員は... 2024年4月6日
経済・ビジネス シハモニ国王、日本国賓訪問へ出発 カンボジアのノロドム・シハモニ国王は4月5日（金）、国賓訪問のためプノンペンを出発した。 国王の発したメッセージによると、国王の不在期間中、新しく選出された上院議長のフン・セン氏が国家元首代理の役割を引き継ぎ、この期間中の統治とカンボジア国民の代表の継続を確保することになる。 国王の日本訪問は、カンボジアと日本の長年に... 2024年4月5日
