ニュース

裁判所の関係者によると、土曜日のカンダル地方裁判所は、メタノール入りワインを消費した12人の死者を出したとして、13人の米酒売り手と蒸留酒製造業者を起訴し、投獄した。 この5月10日の事件は当初、下の記事のように初めは死者11人だったが、事件後病院に運ばれた者1人が死亡者に加わった。カンボジア人に言わせると、毎年のよう...

5月22日、プノンペン市警察は11人の中国人を麻薬犯罪に関与したとして法廷に送り、34人のナイトクラブの常連客は5月18日に首都のBoeung Keng Kang地区のクラブを捜索後、罰金を科せられた。 ＜事件第1報につては下をご参考に https://starofcambodia.com/%e3%83%97%e3%8...

保健省の予防接種委員会の委員長:Or Vandine氏は20日、全国のワクチン予防接種率は約22％で、200万人以上が接種されていると語った。 「プノンペンでは、人々に予防接種を急いでいます。最初のステップは、レッドゾーンである4つの地区を完成させることです。その後、ワクチンをさらに入手したら、軍隊に供給して、さらに2...

保健省の発表 5月22日（5月21日の確定数） ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者473人 ◇　入国検疫　15人 総計488人 ＜同事件＞関連での累計23975人　カンボジアでの累計総数24645人（輸入症例：？人　2月20日市中感染以外の国内感染者累計65人）　死者167人 地元メディアの報道より　 5月2...

強盗犯は昨年刑務所を出所 プノンペン市裁判所は金曜日、ダウンペン地区の中国人実業家から20万ドル以上を強盗したとして2人の男を拘留、起訴した。 市刑事捜査局：警察官Ly Rithyは、「2人の男性をBoeng Keng Kang地区のBoeng Keng KangI2区に住むSvay Rithy（24歳）と、Kambo...

プノンペン市知事のKhuong Srengは、5月21日の夜、イエローゾーンでの午後8時から午前3時までの夜間外出禁止令とアルコール飲料の販売禁止が5月22日の開始時に解除されると発表した。 朗報！だが、突然の解除はイエローゾーンについては、予想を早回った感がある。 これでカフェ、レストラン、市場などの企業は、通常どお...

コンポンチャム州政府は、Covid-19に感染した93人の身元を主に衣服労働者として明らかにした。C集団感染の発生の主な地区は、同州でhoeung Prey地区は34例、Batheay地区も34例、Prey Chhor地区は9例、Kampong Siemは6症例などを報告した。 また、5月21日13：00の報道では、コ...

Phnom Penhの裁判所に出頭したMean Pich Ritaさんは、Heang Sear氏の主張に真っ向から反論し、「被告Heang Searと恋愛関係であったことは一度もない。」と主張した。被告Heang Searが「彼女と性的関係の度に200ドルから300ドルを支払った。または私の愛人になった」という全ての主...

20日、プノンペン州知事のKhuong Srengは、プノンペンのすべての市場が2021年5月24日以降に再開することを許可されると発表した。但し、市場でウイルス感染が起きた場合、プノンペン都は市場を再び閉鎖するよう命じることがある、と付け加えている。市場の再開こそ、プノンペンの日常の始まりである。...

保健省の発表 5月19日（5月18日の確定数） ＜2月20日市中感染事件＞関連での新規感染者392人 ◇　入国検疫　１人 総計393人 ＜同事件＞関連での累計21914人　カンボジアでの累計総数23282人（輸入症例：1303人　2月20日市中感染以外の国内感染者累計65人）　死者159人 ５月20日（5月19日の確定...

プノンペン当局は、より厳格な施行により、夜間外出禁止令を本日から5月27日までさらに1週間延長することを決定しました。プノンペンのクオンスレン知事は本日、夜間外出禁止令違反者には罰金が科せられ、この動きはコミュニティでのCovid-19感染を遮断することを目的としていると述べた。 28日から飲食店の店内営業解禁になるか...

プノンペンのレッドゾーンにいる20万人以上の縫製労働者が予防接種を受けた、と予防接種キャンペーンの責任者が語ったという。コロナ禍で経済面で大打撃を受けたカンボジア、中でもカンボジア経済を支えている裁縫工場の休業、閉鎖は痛い。 同責任者によれば、「私たちはプノンペンの全労働者の約50パーセントにワクチンを接種しました」と...