文化・自然 プレイベン 起原を6世紀に遡る２つの古代遺跡を修復 プレイベン州当局は、文化省と協力して、地元の観光客の関心が低下する中、6世紀に（起源を持つ）2つの古代寺院遺跡の保存活動をしている。州文化局長：Ouk Seryvuthは昨日、州全体が非常に古い寺院遺跡が残っているが、基礎構造のいくつかは既に消滅していると述べた。こうした修復・保全はコロナ後を見据えた観光資源の保護活動... 2021年9月22日
政治・社会 コ・コン州：ダラーサコ―国際空港、今年末に試験運行を始める コ・コン州のダラサコ―リゾートに建設中のダラサコー国際空港の建設は10月に完了する予定であり、空港の試運転は年末に向けて開始される予定です。 ダラサコー国際空港は、中国の天津連合開発グループ（UDG）によって3億5000万ドルの投資で開発されました。空港はボーイング777やエアバスA340などの長距離航空機にサービスを... 2021年9月21日
ニュース 日本 ワクチン用のコールドチェーン機器（冷凍機器関連）を保健省に寄贈 日本政府は、ユニセフカンボジアを通じて、Covid-19ワクチンのコールドチェーン管理を強化するために保健省にコールドチェーン機器を寄贈した。20日の引渡し式には、駐カンボジア日本大使三上正博保健省国務長官、ユニセフカンボジア代表が出席した。 ユニセフカンボジアによるプレスリリースによると、21台のアイスライニング冷蔵... 2021年9月21日
政治・社会 ＜続報＞プノンペン 「China Project」に次ぐ事件で建物捜索 当局のオンラインギャンブルと恐喝に対する2回目の作戦では、中国の公安部から出向した法執行当局主導の合同警察部隊が、先週16日、17日にプノンペンのセンソク地区に厳重な防護施設を捜索した下記の事件の続報です。 https://starofcambodia.com/%e3%83%97%e3%83%8e%e3%83%b3%e... 2021年9月21日
新型コロナ・疫病 ワクチン接種、年齢幅を引き下げているが、成人対象が終わってはいない。 カンボジアでは、最初に18歳以上の成人、次に13以上17歳まで、次に6歳からと次々にワクチン接種の年齢幅を引き下げているが、最初の段階の18歳以上の成人向けの予防接種プログラムが今年2月10日にSinopharmワクチンの投与により開始されて以来、対象人口の成人には16万人以上の人が未だワクチン未接種のままであるという... 2021年9月21日
文化・自然 アプサラ機構「禍転じて福となす」ー観光客を迎える準備を着々と進めるー 2004年から2021年までの17年間で、世界遺産：アンコール遺跡群の保全・管理を任務とする機関であるアプサラ機構（ANA）は、国際的な観光客を迎えるため環境の美しさを高め、国内および歴史的な世界遺産の環境に配慮した保全事業に取り組んできた。 また、2020年、21年はコロナ禍で国内外の観光客が激減する中、禍を転じて福... 2021年9月21日
新型コロナ・疫病 ＜2月20日事件＞シェムリアップ・レッドゾーンを拡大 知事「感染増に苦慮」と語る ＊下記の新規感染者の確認数は保健省発表を基本にしていますが、各州の新規感染者の確認数合計とその数が大きく乖離（かいり）しており、数値に信頼性を置けるものではありませんことをご承知おきください。(8月26日報道、保健省は公式発表が実数ではないと認める。その後改善無し） ☆ 9月20日（9月19日の確定数）午後2：00現在... 2021年9月20日
文化・自然 南シナ海の熱帯低気圧の活発化 北西部やコ・コン州の洪水など今後の動きに警戒 水資源気象省は、天気予報が9月20日から23日まで、ココン州で中程度以上の降雨予想されており、人々に注意するよう警告を発した。降雨には突風も混ざり合い、鉄砲水を引き起こす可能性があるという。また、プノンペンとシハヌークビルを結ぶ国道4号線は鉄砲水で浸水する可能性がある。また海面では雨、風及び中程度の高波が発生すると予報... 2021年9月20日
経済・ビジネス 主要輸出産業：衣料品、履物、旅行用品などの輸出、コロナ禍でも増加 衣料品輸出、8か月間の昨年比1億6000万ドル増、3.3％増になる 商工省によると、カンボジアは2021年の最初の8か月間に、68億8600万ドル以上の衣服、履物、旅行用品を国際市場で販売したという。衣服は5,021,889,442.99ドルを占め、2020年1月から8月に比べて1億6000万ドル、つまり3.30パーセ... 2021年9月20日
経済・ビジネス 航空界の雄：ボーイング 2024年までにコロナ以前に戻ると予測 ボーイング社の慎重かつ明るい見通し 航空界の巨人；ボーイング社は9月14日、今後10年間の航空宇宙予測で、商用航空市場はパンデミックの低迷から2024年までに完全に回復するはずだ、という予測を発表した。コロナ禍で世界的に低迷している航空業界に明るい灯が戻った感がある。 この種の予測で短期の希望的観測球を上げるある種の無... 2021年9月20日
新型コロナ・疫病 ＜２月２０日事件＞対象年齢ワクチン接種2回完了60％、日本：53％ ＊下記の新規感染者の確認数は保健省発表を基本にしていますが、各州の新規感染者の確認数合計とその数が大きく乖離（かいり）しており、数値に信頼性を置けるものではありませんことをご承知おきください。(8月26日報道、保健省は公式発表が実数ではないと認める。その後改善無し）報道の記事を読んでもそのように主張する根拠が見いだせな... 2021年9月19日
文化・自然 観光省 プチュムボン（お盆）に関する観光ガイドラインを示す プチュムボン行事について、観光省は、国内観光がゆっくりと復活し始めていることに観光資源の質を高め、新しいコロナウイルスの拡散を効果的に防ぐのを助けるように傘下の職員に同期間の回覧を送付した。 カンボジアの仏教徒にとって重要行事であるプチュムボンは、今年は9月22日から10月6日までの15日間、なかでも10月5日から7日... 2021年9月19日
