経済・ビジネス 首相、商務省の「リエルで価格表示の通知」要請を無視する企業に法的措置を フン・セン首相が商務省 (MoC) と観光省 (MoT) に協力してリエル価格表示に取り組むよう要請してから 1 週間、商務省は表示に取り組んでない企業に対して法的措置を開始するための厳格な規則を設定した。 「企業（個人商店、食堂なども含まれる）の製品またはサービス（商品）はリエル表示である」と、22日（水）に発行され... 2023年3月25日
政治・社会 酔っぱらい運転の結果、悪臭の下水運河に転落するという漫画的な結末 酔っぱらいで酩酊状態の運転手は、車を悪臭の下水運河に突っ込んだ後、酩酊から眼が醒めるという漫画的な結末を迎えた。 この事故は、3 月 23 日午前 0 時 50 分に、プノンペン都トゥール コック地区ボン サラン区ボン サラン運河で発生しました。 地元住民は、白いフォーチュナーの車が高速でふらふら運転走行しているの見た... 2023年3月24日
経済・ビジネス 国立銀行 ソーシャル メディアや電話での現金詐欺に警告 カンボジアのデジタル技術が成長しているからこそ、これを悪用する闇業界も成長している。 カンボジア国立銀行 (NBC) は3月22日（水）、ソーシャル メディアや電話のユーザーに現金詐欺が蔓延していることを警告し、ネットワークを悪用した一般大衆向けの巧妙な技術を駆使した詐欺餌食にならないように呼びかけている。 同銀行の公... 2023年3月24日
経済・ビジネス エアアジアが4月22日から、プノンペン～ジャカルタ便に就航 航空業界の情報筋によると、格安航空のエア アジア インドネシアは 4 月 22 日にプノンペン～ジャカルタ間のフライトを開始する予定です。 カンボジアは 5 月 5 日から 17 日まで「東南アジア競技大会」を開催する予定があり、プノンペンとインドネシアの首都を結ぶ新しいフライトは、経済と観光の見通しを明るくするだけで... 2023年3月24日
新型コロナ・疫病 サル痘に続く新たな脅威になるか、「マールブルグ ウイルス」に警戒 3月23日、保健省・伝染病部門 (CDC) は、アフリカのタンザニアで 5 人の死者を出したマールブルグ ウイルスに対する警戒を呼びかけた。 この病気には、エボラ出血熱に似た発熱、激しい頭痛、嘔吐、出血、腎不全などの症状がある。 同部門は公式のFacebookページに、「特に最近アフリカとタンザニアを訪れた人について、... 2023年3月24日
政治・社会 ポイぺト 中国人男性2人を鉈で襲ったタイ人男性3人を逮捕 ポイペト市で中国人男性2人をマチェーテ（鉈）で襲ったタイ人3人を逮捕した。 バンテアイミエンチェイ州憲兵隊本部（警察）・刑事局は、3 月 22 日（水）に 3 人のタイ人を州裁判所に送りました。 容疑者らは、3 月 20 日午前 11 時 30 分に、同州ポイペト市プサー カンダル 自治区プサー カンダル村プサー カン... 2023年3月23日
新型コロナ・疫病 デング熱症例が増加、昨年同時期の 3 倍の勢い 今年初めの 7 週間で、カンボジアでは 750 人以上のデング熱が発生し、そのうち 2 人が死亡しました。国家デング熱対策プログラム (NDCP) によると、この増加は前年同期のほぼ 3 倍でした。 同プログラム の（NDCP）ディレクター：Leang Rithea 氏は、「昨年の 291 人の患者と比較して、今年の初... 2023年3月23日
文化・自然 ＜週間天気予報＞ 全国的に猛暑となる 熱中症や日焼けにご注意！ 水資源気象省は３月２１日朝、3 月 23日から 28 日までのカンボジアの気象状況に関する予報を発表した。 水資源省によると、来週中、カンボジア低気圧の谷と弱い風の影響を受け、高気温塊（セル）の形成し平野や沿岸部では猛暑となる可能性があり、熱中症に注意が必要です。 また各地で、時により小雨～中程度の雨が降る場合がありま... 2023年3月23日
政治・社会 プノンペン 中国人経営のマッサージ店が襲撃される 6人を逮捕 ３月21日夜、金属パイプを持った男たちが中国人経営のマッサージ店を襲撃して店内を壊し、従業員を負傷させた事件で、中国人を含む6人の男が逮捕された。 同襲撃事件は3 月 21 日火曜日午前 2 時 20 分、プノンペン都チャムカーモン地区トンレ バサック区ハン コ ピッチ橋近くのマッサージ店で起こった。 現場の情報筋によ... 2023年3月22日
ニュース 不審な！シアヌークビルの転落死、4日間3人の中国人死亡 今回は自殺 先週の17日（金曜日）以来 3 番目の中国人の転落死が起きた。21日（昨日）、警察が飛び降りを止めようとしたにもかかわらず中国人男性が建物から飛び降り死亡した 。なんとも不審な中国人事故が続いている。 金曜日の事件は、容疑者が逮捕されているが、２番目と今回の中国人転落自殺死は事件性があるのか、単なる自殺なのか不審が生じ... 2023年3月22日
政治・社会 首相、「国王へのいかなる侮辱も容認されない」と言明 フン・セン首相は、３月21日のSNS上の国王への挑発的なメッセージ投稿について３月22日朝、ピッチ島 コンベンション ＆ エキシビション センターで開催されたバンダ インスティテュートの卒業式で、「表現の自由があることは解るが、特に国王陛下に対するいかなる侮辱も容認しない」と述べた。 首相は、2人の活動家の昨日の逮捕に... 2023年3月22日
政治・社会 国王への挑発的なメッセージ投稿で元野党活動家を逮捕 ノロドム・シハモニ国王の画像に関連して挑発的なメッセージをSNSに投稿した2人の元野党活動家が昨夜逮捕された。 3月21日夜に逮捕されたのは、元野党活動家のシナンとフン・コーサルと特定されている。 2人はソーシャルメディア（SNS)にノロドム・シハモニ国王陛下の画像を掲載し、「国民の声によると…今日、地球の本当の王が誰... 2023年3月22日
