文化・自然 首相、クメール正月に向けて警備強化を指示 フン・マネ首相は、近日中に到来する伝統的なクメール正月祭り期間中、治安、安全、公共秩序を強化するよう関係当局に指示した。 この首相の指示は、4月4日金曜日午前の閣議で行われた。 首相は同時に、社会に動乱、混乱、不安をもたらそうとするあらゆる活動を阻止するためにタイムリーかつ効果的な措置を講じる準備を整え、高い警戒感を持... 2025年4月10日
文化・自然 カンボジアでは数日中に驟雨（スコール）が降る 水資源気象省は、4月8日から4月10日までのカンボジアの気象状況に関する通知を発行しました。カンボジアでは局地的に熱帯驟雨（スコール）に襲われる予報が出ています。 1- 中央平野地域: 平均最低気温は 23°C、平均最高気温は 35°C。 北東および東からの風の平均風速は毎秒 2 メートル。 バンテアイミエンチェイ州、... 2025年4月9日
文化・自然 シェムリアップ アンコールサンクランタ期間中、高サービスに格安料金と宣伝 クメール正月を祝うアンコール・サンクランタ行事が4月14日に開催されるが、主催者であるシェムリアップ州当局と同州の観光事業者らは、最高のサービスとおもてなしが受けられると国民に保証した。 シェムリアップ州観光局のティム・セレイヴス局長代理は、国内外のすべての観光客を温かく歓迎し、行政はすべての観光事業者に対し、衛生と良... 2025年4月9日
文化・自然 文科省 クメール正月の伝統的なゲームとダンスを推奨 教育・青年・スポーツ省（文科省）は、カンボジア全土の教育機関に対し、伝統的なクメール新年のお祝い期間中、クメール文化の保存と推進に積極的に参加するよう奨励している。 同省のガイドラインは、祝祭シーズンを通じて安全と文化の完全性を確保しながら、伝統的なゲームやダンスへの参加を奨励することに重点を置いている。 同省は通知の... 2025年4月8日
文化・自然 水資源・気象省、4月の雨警報を発表 4/07-4/30 水資源気象省は、4月7日から30日まで雨季のような天候になり、カンボジア全土に影響を及ぼし続けることを確認した。 同省は、「雨はカンボジア全土の散発的な地域を覆い、突風や雷雨を伴うだろう」と述べている。 平均最低気温は 25°C、平均最高気温は 37°C になるとのことです。 同省はまた、国民と地方当局に対し、起こり得... 2025年4月7日
文化・自然 アンコールワットの東門（裏門）参道を再開 アプサラ機構は、アンコールワットの東門（裏門）を通る出入り口が再開されたと発表した。 ＊アンコールワットは、多くの古代寺院の正門が東向きに設けられているのと違い、西向きを正門としている。このことから、アンコールワットは王の墳墓寺院であったという説がある。 アプサラ機構は、アンコールワット東門の価値を高め、新たな体験を提... 2025年4月4日
文化・自然 カンボジア人、ミャンマー地震の被害と規模に懸念広がる 28日（金）にミャンマーとタイを襲った壊滅的な地震はカンボジアに与えた物理的影響は極めて軽微であったが、カンボジア近辺でこれほどの規模の災害が発生したのは初めてのこともあり、国民の間に大きな動揺を引き起こした。 28日（金）、マグニチュード7.7の強力な地震がミャンマー中部を襲い、建物が損壊し、道路が崩れ、隣国タイにパ... 2025年4月3日
文化・自然 タイの地震でカンボジア人の遺体をタイ当局が発見 タイ労働職業訓練省は、3月31日午後3時30分、タイの地震で死亡したカンボジア人労働者の遺体をタイ当局が発見したことを確認した。 被害者はバンテアイ・メエンチェイ州マライ地区在住のミース・サワンさん（23歳）と特定されている。 タイ労働職業訓練省の声明で「労働職業訓練省はこのニュースを聞いて深い悲しみと衝撃を受けている... 2025年4月2日
文化・自然 メコン川の絶滅危惧種イルカの保護イベントで2万ドル以上の寄付確保 世界自然保護基金（WWF）のチームが4日間かけてメコン川を120キロ下る過酷な泳ぎを披露するイベントで、絶滅の危機に瀕するメコン川のイラワジイルカ（河イルカ）の重要な保護活動のために2万ドル以上を集めることに成功した。 3月20日に終了したこの保護キャンペーンは、この象徴的な種の保護に対する意識を高め、重要な資金を集め... 2025年4月1日
文化・自然 フン・セン上院議長、ビルマとタイの指導者に哀悼の意を表す フン・セン国家元首代行兼上院議長は3月29日、ASEAN2か国で発生した壊滅的な地震による被害についてミャンマーとタイの首脳に心からの哀悼の意を表した。 「この非常に困難な時期に、カンボジア王国の国民を代表して、あなた方、そしてあなた方を通じてミャンマー連邦共和国の遺族、地域社会、政府、国民に、この損失に対して心からの... 2025年3月31日
文化・自然 28日のミャンマー地震後、ポイペトで建物から避難する人々 ミャンマーとタイを主に襲った28日の巨大地震による揺れを報告した後、タイ国境のバンテアイ・メアンチェイ州ポイペト市の建設中の建物の下から作業員らが避難した。 午後2時頃、ポイペト市オクロフ地区クバル・スピアン村のスター・ゴールド・カジノ近くの高層ビルが揺れたため、作業員らはビルから避難したという。 高層ビルの現場から撮... 2025年3月30日
文化・自然 国家災害管理委員会は28日、カンボジアで小規模な地震の可能性についての情報収集 国家災害管理委員会は、タイ、ミャンマーを襲ったマグニチュード7.7の強い地震の影響で、カンボジアで28日発生した可能性のある小さな揺れに関する情報を収集中であると述べた。 3月28日午後3時、フレッシュニュースに対し、特別任務担当上級大臣兼国家災害管理委員会第一副委員長のクン・キム氏は、専門家らが現在、地震についての評... 2025年3月30日
