政治・社会 プノンペン クメール正月向けに Russey Keo 橋を一時的に開通 当局は、来るクメール正月の間の交通の流れを緩和するために、Russey Keo 橋を一時的に通行可能にしました。 プノンペン都当局は4月10日、フン・セン首相からクメール正月休暇中の円滑な交通の流れを確保するよう指示を受け、トンレサップ川に架かる同橋の開通を発表した。 カンボジアは、14日(金)から16日(日)まで、伝... 2023年4月11日
文化・自然 運が悪い! 落雷で家の下に避難するが、直撃死亡 高床式の家の下に避難していた男性が落雷で死亡した。 この落雷死は4 月 7 日、ポーサット州プノン クラバン区サムロン自治区 アンコール村にある被害者の家の床下でおこった。報告によると、死亡した男は雷雨から家の床下に避難していたところ、雷に打たれたという。 すぐに、彼の親戚は彼をプノンクラバン地区紹介病院に送りましたが... 2023年4月10日
文化・自然 突風でシェムリアップのサンクランティ祭の会場 5割弱 が破壊される この 4 月 7 日にシェムリアップの主要地域で開催されたアンコール サンクランティ祭(テーマ「偉大なクメールの故郷の魂 10 年」)ですが、開催直前に天候の急変で突風によて準備の5割弱が被害を受けたという。 同祭りは、悪天候により4 月 7 日の早朝、シェムリアップ州で強風が発生し、同サンタクララティ祭の会場準備の5... 2023年4月8日
文化・自然 プノンペン 「とてつもなく」暑くなる 4月下旬~5月にピークか 世界の各地で熱波が多くの国で観測されているが、カンボジアもそのような状態になっている。 特にカンボジア国内でも首都プノンペンも酷暑となり、乾季の終わりに最高気温は摂氏 41 度に達する可能性がある、と水資源・気象省は警戒している。日本の天気予報ならば、最近の年にしばしば出される「耐え難い暑さ」や「危険なほどの暑さ」とい... 2023年4月5日
文化・自然 天気予報 猛暑が続く 保健省「飲料水を欠かさない、直射日光を避ける」 保健省は、水資源・気象省の週間天気予報を受けて、酷暑のなか「飲料水を欠かさない」という通知をだした。同省はカンボジアの気温が高く今後数日間酷暑が続くと予報されているため、「カンボジア人に水分補給を維持するように」、「直射日光に長時間さらされないように」と国民に勧告した。 水資源・気象省の週間天気予報は3月28日に出され... 2023年4月3日
文化・自然 野生象に襲われた世界自然保護基金の獣医師を病院へ空輸 世界自然保護基金 (WWF) の獣医師は、3月31日、野生象に牙で突かれた後、モンドルキリ州からヘリコプターでプノンペンの病院へ運ばれた。この事故は31日、モンドルキリ州ピクダ地区プ チャレイ自治区のトラペアン メタイで発生した。 野生象は、WWF 医療サービスに勤務する 30 歳のマレーシア人である Ro Phan ... 2023年4月1日
文化・自然 シェムリアップ地域で局地的な暴風雨、看板が落ち一人死亡、1人負傷 昨日(29日)の夕方、シェムリアップ市で強風によって飛んだ看板に男性が押しつぶされて死亡した。また別の1人が負傷し病院で手当てを受けている。 当局は、突風等、天気の急変に注意するよう住民に呼びかけた。 事故は、3 月 29 日 17:30 に、シェムリアップ市スロール クラム自治区チョン カオソウ村のスマイル リング信... 2023年3月30日
文化・自然 <週間天気予報> 最高気温37°Cの酷暑が続く 時に降雨あり 水資源・気象省は 3 月 28 日午前、 3 月 29 日から 4 月 4 日までの気象状況に関する予報を発表し、猛暑が続き、時に降雨の可能性があると予報している。 水資源・気象省は、カンボジアが次のような気象条件の影響を受けると述べています。 3月29日から4月1日にかけて、低気圧の谷や風向きの変化の影響を弱く受ける... 2023年3月28日
文化・自然 <週間天気予報> 全国的に猛暑となる 熱中症や日焼けにご注意! 水資源気象省は3月21日朝、3 月 23日から 28 日までのカンボジアの気象状況に関する予報を発表した。 水資源省によると、来週中、カンボジア低気圧の谷と弱い風の影響を受け、高気温塊(セル)の形成し平野や沿岸部では猛暑となる可能性があり、熱中症に注意が必要です。 また各地で、時により小雨~中程度の雨が降る場合がありま... 2023年3月23日
文化・自然 保護区の設定をしたが、イルカの死体が網に絡まって見つかった ストゥントレンStung Treng 州 Siem Bouk 地区のKoh Preah 自治区で、成体のオスのイルカが漁網に絡まって死んでいるのが発見されました。 WWF(世界野生生物保護団体)カンボジアのカントリー・ディレクター:Seng Teak氏によると、3月20日に1頭のイルカが死んでいるのが発見されたと述べ、... 2023年3月21日
文化・自然 メコン川で 4 匹のジャイアントバーブフィッシュ(鯉の一種)を捕獲 メコン川 巨大な鯉を一度に四匹を捕獲 漁師たちは先週、メコン川で 貴重なジャイアントバーブフィッシュ(鯉の一種)4匹を捕まえたという。一度に4匹の巨大鯉の捕獲は大変珍しいことである。 自然保護団体:Wonders of Mekong は、各魚の体重が 15 ~ 21 キログラムであるとその公式facrbookで報告して... 2023年3月19日
文化・自然 クメール正月 首相 文科省「伝統文化を重んじよ」の呼びかけを支持 フン・セン首相は、教育・青少年・スポーツ省(文科省)の声明を支持し、公立および私立の教育機関の学生を集めて、クメールの人気のあるゲームやダンスを事前に、およびクメールの新年のお祝いの際に練習するよう促した。 「クメールの正月にクメールダンスや人気のあるゲームを広めることは、私たちの伝統文化にとって良いことです」と首相は... 2023年3月17日