文化・自然 アンコール遺跡を訪れた中国人観光客、最初の9か月で前年比36%増加 アンコール・エンタープライズ（世界遺産：アンコール遺跡群の入域チケット販売企）が10月8日（火）に発表した報告書によると、カンボジアの有名なアンコール遺跡公園を今年最初の9か月間で訪れた中国人は5万5440人で、前年同期の4万771人から36％増加した。 この数字は、1月から9月の間にこのアンコール遺跡公園を訪れた海外... 2024年10月11日
文化・自然 プノン・トゥヌート・プノン・ポック保護区チームが、村人に銃とナイフで襲われ負傷 カンボジア系アメリカ人のベン・デイビス氏が率いるプノン・トヌート・プノン・ポック野生生物保護区の職員が村民から暴行されたと村長に告発した後、野生生物保護区側の言い分によって新事実が明らかになった。 一方でプレアビヒア州サンクム・トメイ地区ラナシル区トラペアン・レアング村の村長は、プノン・トヌート・プノン・ポック野生生物... 2024年10月10日
文化・自然 カルガモがブエン・トンレ・チュマール・ラムサール湿地に多数生息 ボン・トンレ・チュマ・ラムサール条約湿地は、多くの水生生物種の生息地や採餌場所を提供する上で、重要な役割を果たしています。 国営の「ネイチャーライフ・カンボジア」の支援を受けて、ラムサール条約登録地のレンジャーらは生物多様性を監視するために定期的な巡回を実施しており、今月、レンジャーらはカルガモの顕著な生息数を記録した... 2024年10月9日
文化・自然 プノンペン-シハヌークビル高速道路の中国人運転の事故で渋滞発生 ５日、プノンペン・シハヌークビル高速道路で大規模な衝突事故が発生し、すでにプチュムボンの旅行者で混雑していた道路にさらに大きな渋滞が発生した。 事故は2024年10月5日15時50分、プレア・シハヌーク州ストゥン・ハブ区ケオ・フォス村リティ1村で発生した。 国家警察総委員会の指揮センターは、シアヌークビル・プノンペン出... 2024年10月7日
文化・自然 プチュムベン期間中、7万人以上が無料交通機関を利用 プノンペンでは、プチュムボン祭りの期間中、7万人以上の労働者が公共交通機関を無料で利用できた。 この数字は、都庁の広報担当者兼管理部長であるド・サンポース氏によって確認された。 同氏は、9月29日から10月4日までの6日間、合計71,360人の労働者と住民が、伝統的なクメール仏教行事であるプチュムボンの機会に故郷を訪れ... 2024年10月7日
文化・自然 米国大使館、Education USAフェア2024に米国の学校20校を派遣 プノンペンの米国大使館は、カンボジアの学生に米国の教育と交流の機会を紹介するために、毎年恒例の2024 Education USAフェアを開催した。 ジェイソン・D・カルブフライシュ副公使代理は、教育・青年・スポーツ省(文科省）のソム・ラタナ次官とともにフェアの公式開会を宣言し、ブースを視察したという。 2024年のE... 2024年10月5日
文化・自然 カンダル州 100年続く水牛レースが観客を魅了 この記事はKhmer Timesが中国国営・新華社電の記事を転載したものを基にしています。 10月2日（火）、カンボジア南東部カンダル州で100年続く伝統の水牛レースが行われ、集まった観客を魅了した。 このイベントでは、水牛に鮮やかな色の帽子をかぶせ、レーサーたちが水牛に乗ってコースを往復するもである。 「この伝統的な... 2024年10月4日
文化・自然 29日プノンペン 無料公共バスで数百人が地方へ帰省 9月29日、何百人もの人々が安堵感を覚え、政府の無料バスサービスを利用してプチュムボンために故郷に戻った。多くの人が笑顔で無料バスのおかげで経済的負担が大幅に軽減されたと述べた。中には大きなスーツケースや食べ物を抱えて早めに到着し、乗り物に並ぶ姿もあった。 9月29日から10月4日までの6日間、プノンペンから全国の故郷... 2024年9月30日
文化・自然 プノンペン プチュムボン（盆）に2,000人の治安部隊が準備 プノンペン市警察署長チュオン・ナリン中将は27日、プチュムボンとボンカテンの特別行事の間、住民を守るために警察が2,000人以上の治安要員を配備すると述べた。 同氏は、治安維持と犯罪防止のため、地元の治安部隊と協力し、市内の主要な仏塔150カ所に警察を配置すると述べた。さらに46人の交通整理員が勤務に当たる。 プノンペ... 2024年9月30日
文化・自然 NCDMの報告、洪水は9つの州で13,000世帯以上に影響を与える 国家災害管理委員会（NCDM）は、13,000世帯以上が洪水の被害を受け、400世帯近くが安全な場所に避難したと発表した。洪水により、約380ヘクタールの水田も破壊されたと報じた。 NCDMの広報担当者ソト・キム・コルモニー氏は、「9月5日から23日まで、洪水がクラティエ州、ストゥントレン州、プレア・シハヌーク州、モン... 2024年9月27日
文化・自然 シェムリアップで学校給食ワークショップを開催 義務教育での学校給食、ようやく試行が始まる 教育・青年・スポーツ省（文科省 MoEYS）は、11月18日から20日までシェムリアップ州で「学校給食に関する東南アジア地域ワークショップ」を主催する。ワークショップでは、学校で健康的な食事を提供するための各国の取り組みと進捗状況を紹介、議論、検討されるという。 ハン・チュオ... 2024年9月27日
文化・自然 コンポンチャム州 河岸決壊で数百人が家を失う危機 コンポンチャム州コ・ソティン地区のメコン河岸の230世帯が雨季の洪水による河岸の浸食で家を失う恐れがあるとの報告を受け、当局は救助に介入した。 9月22日（日）、コンポンチャム州軍警察・副司令官兼参謀長：セム・ハク大佐は警察を率いて、決壊した川岸の被害を受けた200世帯以上の調査と支援を行った。多くの家屋はメコン川の近... 2024年9月26日
