欧州連合(EU)は17日（水）、カンボジアとタイの停戦を監視するために衛星画像を提供することを申し出るとともに、両国に対し、これ以上の緊張の高まりを直ちに止めるよう求めた。
欧州連合（EU）外務・安全保障政策上級代表で欧州委員会副委員長のカヤ・カラス氏は声明の中で、紛争の悪化を許してはならないと警告し、停戦回復の緊急の必要性を強調した。
「タイとカンボジアの紛争をこれ以上悪化させてはならない。だからこそ、停戦を直ちに回復する必要がある」と述べた。
同氏は、「EUは状況の安定化に役立つ実際的な措置を支援する用意があると強調し、停戦監視を支援するために衛星画像を提供できる」と述べた。
また、「このような画像は、双方が現地の状況を確認し、誤解のリスクを減らすのに役立つ客観的かつ独立した情報を提供できる可能性がある」、「エスカレーションサイクルからの脱却を支援するため、引き続き関与していきます。EUは停戦監視のために衛星画像を提供することができます」と指摘している。
EUの声明によると、カラス外相は17日（水）早朝、カンボジアとタイの外相との会談でこのメッセージを伝えた。協議では、緊張緩和と停戦遵守を支援するための具体的な措置に焦点が当てられた。
掲載写真：Khmer Times掲載
