憲兵警察による暴行窒息死の疑い
軍警察が闘鶏で家宅捜索を行った際に殺害されたとされるスオン・ドーン (47 歳)。被害者の娘のfacebookより
国内メディアは昨日の10日、「娘は父親がパトカーで窒息死したと主張 国家警察長官ソカ氏は調査を命じた」と題する記事を報じている。
国家軍事警察長官サオ・ソカ氏は9日、日曜日にコンポントム州で行われたオンライン闘鶏の取り締まり中に窒息死したとされる男性の死について調査を命じた。
47 歳の被害者の娘で、同州ロン村の住人であるスオン ドルンさんの娘であるニアラディ ディンさんは、襲撃中に憲兵隊員による過度の武力行使により父親が死亡したことを Facebook に投稿した。
投稿には次のように書かれています。
「この事件は、8 月 7 日午後 5 時、コンポントム州バライ地区クラバ コミューンのロン村にあるオンライン闘鶏カフェの取り締まり中に発生した。」
同国家警察長官 は、コンポントム州の軍事警察の司令官に、申し立てを調査し、犠牲者が法執行官によって死亡したのか、それとも他の理由で死亡したのかを確認するための委員会を直ちに設置するよう命じたという。「被害者は、コンポントム州の軍事警察署に送られている間、容気分が悪く、呼吸が困難になり、憲兵隊員たちは心肺蘇生法を施して彼を蘇生させようとしたが、彼の命を救うことができなかった」と弁明していると、同州の憲兵隊司令官は報告しているという。
調査の結果、「その人が憲兵による拷問の結果死亡したことが判明した場合、加害者は裁判にかけられなければならない」と同司令官に伝えたという。
その後、コンポントム州憲兵隊司令官ハン・トール准将からの報告を引用して、国家憲兵・隊報道官：エン・ハイ准将は9日、事件の7日に、憲兵隊がオンライン闘鶏に関与した4人の容疑者を逮捕し、その中の1人がSuong Dornであった、と述べた。
同報道官は、国家軍事警察が調査を開始するための特別委員会をすでに設置し、コンポントム州警察署長と協力して遺体の検死を行い、実際の死因を特定するために犠牲者の目撃者と親族に質問していると述べている。 捜査が進められている間、数人の憲兵隊警官が拘束されているという。
SNSに公開され、直ちにこれは国家警察の信用失墜行為にあたると国家警察長官が支持せざる得なかったようである。
8月11日付け 憲兵車両での47歳の男性の死を調査、11人の憲兵を拘束
国家警察長官は、闘鶏という違法なスポーツをめぐってコンポントム州の男性の死につながった過剰な武力の行使を暗示する痛烈な批判の後、その死に関わった将校を厳しく非難した。
州内の少なくとも 11 人の憲兵が拘留されており、拘留された男性を軍警察の車両で窒息死させることに関与しているかどうかを判断するための集中的な調査が進行中であるという。
憲兵隊警官たちは8月９日、国家軍事警察長官サオ・ソカ将軍の捜査命令を受けて拘留された。
州軍事警察長官のハン・トール准将は、昨日連絡を受けた際、当局が事件を調査していると言う以外は、事件について詳しく説明することを拒否した。
8月7日（日曜日）の朝、コンポントム州バライ地区クラバ 自治区ロン村にあるオンライン闘鶏賭博センターを運営している疑いのあるコーヒー ショップに憲兵隊が捜索に入った。逮捕され、その後死亡したスオン ドルンの娘ニアラディ ディン Nearadyさん は、州の憲兵隊が父親を拘束する際に過剰な力を行使したと主張した。
「父は健康な人で、憲兵が喉を詰まらせていなければ死ぬことはなかったでしょう。」「私の父が逮捕されたのを見た人や、憲兵が父を逮捕したことを目撃した人が周りにいました」とニアラディンは述べている。また、目撃者が彼女に、彼女の父親が車に押し込まれたとき、呼吸が困難だったので背中から手錠を外すよう警官に懇願したが、彼らはそうすることを拒否した」とも述べている。
「警察官らは店を捜索し、店で座っていた47歳のスオン・ドーンと他の3人を逮捕したという。死亡者 の 4 人の子供の 1 人である Din Nearady は、軍のパトカーで連れ去られた父親が心不全で亡くなったと伝えられていることに憤慨している」と語った。さらに彼女は、「父親が8日（月）に火葬される前に首と肩に打撲傷があったため、車に拘束されている間に窒息死した」と主張した。彼女はまた、「副村長だった父親が闘鶏の賭けに関与していた」ことを否定した。「私の父のために正義を見つけてください。法廷前で抗議します。フン・セン首相がこの事件に介入し、私の家族のために正義を見つけてください」と彼女は訴えている。
国家警察長官は火曜日、「Dorn が過剰な武力行使により死亡した場合、関与した警官は起訴されなければならない」と述べた。
著名な人権団体「ヒューマン・ライツ・アドホック」の報道官であるソン・センカルナ氏は10日、「憲兵は軽犯罪者に対して過剰な力を行使すべきではなく、専門的に行動すべきである」と述べた。「容疑者を逮捕した場合、暴力を振るうべきではありません。当局と憲兵は、倫理規定に従って専門的に職務を遂行すべきです」と付け加えている。
同報道官の観察に基づいて言えば、「法執行官が容疑者を逮捕し、後に彼らの拘留中に死亡したという多くのケースがある」と述べた。「アドホックについては、関係者を被害者の家に派遣して情報を収集しました。被害者の家族が支援を必要とする場合、Adhoc は被害者の家族を代表する弁護士を無料で提供します」と付け加えている。
先週、プノンペンで警察が容疑者を殴打し、ピストルでむち打ちした様子をオンライン新聞やその他のソーシャル メディアが投稿したビデオ クリップに対して、一般市民、弁護士、人権団体は怒りを表明している。
下の記事をご参照ください。
Alleged police assault of crime suspect draws ire
事実、facebook上では、警察公式facebookの動画でさえ、容疑者を逮捕した際の警官による暴行場面が多く見かけられる。
「泣き寝入りしない」という被害者の娘さんのSNSの投稿が国家警察を動かしたことになる。
掲載画像：Khmer Times
