今朝、プノンペンで麻薬を輸送する車両の摘発捜査で、警察によって外国人一人が射殺され、3人の容疑者を逮捕した。
事件は午前8時30分、プノンペンのChroy Changva地区 Chroy Changva区村 3のKeo Chenda Street沿いのKampong Da Svay Chrumで起こった。
麻薬取締局の専門部隊は、麻薬取締作戦を実施しており、麻薬を輸送する車両を止めようとした。車が逃走を図り、車両（ピックアップトラック）を止めるために、警察が車両に向かって発砲し、外国人1人が死亡した。死亡した男は「ジェームス」と名乗る28歳前後のタイ国籍の者であった。
トラックに同乗した他の3人が負傷し、警察に拘束されました
1.名前：マル・マラクン、34歳。
2. 名前: Sep Sisen Sok、25 歳。
5.名前：ナコ 44歳くらい。
ピックアップ・トラックから大量の麻薬を押収
当局は、ケタミンやその他の麻薬を含む 20 キロ以上の薬物を現場で押収した。現在、当局は他の容疑者を追跡するための調査手続きを行っているという。
＜続報＞9月1日付け タイの麻薬マフィア
昨日の午前 8 時 30 分頃、プノンペンの Chroy Changva コミューンの Keo Chenda 通りで取り締まり中に警察がタイの密輸マフィアに発砲し、1 人が死亡し、3 人が負傷した。
警察によると、死んだ男は28歳のジェームズと特定され、34歳のノム・マラクン、25歳のセプ・シセンソク、44歳のナコが銃撃戦で負傷した。
麻薬取締局の専門部隊が、容疑者が花卉に隠して20kgの麻薬を密輸していた2台の車を追跡したという。
掲載写真：Khmer Timeより
