今月初めにタイ軍に拘束されたカンボジア人漁師らは、釈放後に家族と再会した。
＊タイ海軍に領海侵犯の名で拿捕された人々は、最初のニュースではカンポット出身の行楽の釣り人だと報じられていた。
下の記事を参照してください。
ココン州知事チ・ヴァ氏は昨日、先週ココン州沖のカンボジア海域で漁をしていたところをタイ当局に逮捕された漁師4人の帰国を歓迎したと、州政府のウェブサイトで発表された。
ヴァ氏は漁師とその親族を出迎え、感動の再会を分かち合った。ヴァ氏は国と州の指導者からの挨拶と懸念を伝え、政府は彼らが捕らえられた日からこの事件を注視してきたと述べた。
「事件発生以来、あらゆるレベルの指導者、特に王国政府の首脳は、この問題に細心の注意を払ってきました。本日、前向きな結果が得られたことを嬉しく思います」と彼女は漁師とその家族に語った。
VAは地元の漁業コミュニティに対し、海に出かける際には注意するよう促し、国民に対しては、不必要な恐怖や混乱を引き起こす可能性のある誤情報や未確認の噂を否定しながら、政府を信頼するよう呼びかけた。
「漁業活動は慎重に行い、政府の努力を信じ、偽のニュースや信憑性のない情報源からの扇動に惑わされないでください」と彼女は述べた。
テイ・チューン（48）、コン・バライン（42）、ノブ・キムヘン（17）、チェム・ペン（55）の4人は、1月6日にココン県沖で漁をしていたところをタイ海軍に逮捕された。バククラン郡警察署長のレイ・ソファット少佐によると、タイ海軍の艦艇はコヨー島近海に進入した。同氏によると、同島はカンボジアの領海内にあるという。漁師らはタイのトラート県から約19キロ離れた場所で拘束されたと伝えられている。彼らの船は押収され、トラート県のタイ海軍本部に拘留された。
ソファット少佐は、逮捕当時、男性らはタイ領海で漁業を行っていなかったと述べた。ココン州当局は、漁師らの釈放を確保するためにタイ当局と交渉を進めていると述べた。
ココン州政府の広報担当者モム・マリカ氏は、ココン当局の効果的な調整のおかげで4人の漁師が解放されたと述べた。
カンボジア・タイの交渉によってカンボジア漁師たちが解放されたが、カンボジア漁師の船がタイ領海を侵犯したのか、タイ海軍がカンボジア領海したのか、という肝心な点は報じられていない。
掲載写真：ココン州当局 Khmer Times掲載
