11月21日、クラティエ州で賞金の受け取りを拒否されたことに不満を表明するために空に向けて銃を発砲した警察官が停職処分を受けた。
警察官は通常、毎年恒例の水上ボートレースの治安維持に尽力したことに対して賞金の一部を受け取る権利がある。今回のケースでは、クラチェ州ルセイ・ケオ地区警察署長：ヴィン・トン少佐とその同僚は、職務を遂行したにもかかわらず、賞金を一切受け取らなかった。プレック・プラソップ地区警察副本部長：ブン・ソティ中佐によれば、クラティエ州指導部は以前、ボートレース賞金を警察を含むすべての自治体職員に分配すると宣言していたという。
しかし、トーン少佐と彼の同僚たちは金銭を受け取らなかった。
「彼は、自分と同僚の警官たちが町議会の長から何の報酬も受け取っていないことに腹を立てていた。彼らは水上祭のボートレースを守るために懸命に働いていた」、\「その後、彼は口論の最中に拳銃を取り出し、コミューン議員とボートレース委員会の前で空中に2発発砲した。事件後、彼はバイクで警察署に向かい、職務を再開した」と説明されている。
11月19日、トーン少佐は地区警察署長のチャン・ソファラ大佐に呼び出され、地区警察署で尋問を受けた。トーン少佐は無差別射撃と警察規律違反の容疑で告発されていた。
地区警察副本部長：ソシー中佐は、トーン少佐が11月20日にルセイ・ケオ・コミューンの長の職を停職され、クラティエ州警察本部で待機していると述べた。
掲載写真：地区警察の提供
