1月16日朝、ウドンミエンチェイ州で地雷除去作戦中に起きた地雷爆発により、カンボジア地雷対策センター（CMAC）の地雷除去担当官2名が死亡した。
カンボジア地雷除去部隊（CMAC）第一副委員長のリー・トゥック上級大臣は、2人の隊員の家族への哀悼のメッセージの中で、ポブ・ネピン氏とオウン・チャンダラ氏の犠牲は、常に地元住民の安全のために犠牲を払ってきた勇敢な地雷除去の英雄たちの損失であると述べた。
彼は手紙の中で、「ウン・チャンダラさんとポブ・ネピンさんの死を知り、本当にショックを受け、深い悲しみに暮れています」と述べている。
CMACは、最愛の子供や兄弟姉妹を失った遺族に深い哀悼の意を表し、特に、栄光ある王国の領土から地雷や戦争の残存物を捜索し破壊するという人道的目的を果たすために、勇気と敬意、規律、そして高い責任感を持って職務を遂行すべく懸命に働いてきた地雷除去専門家の死に深い哀悼の意を表します。
これは国民と国家の平和、安全、発展に貢献した専門職の将校の喪失です。
この悲劇的な事件は、1月16日午前7時45分、ウドンミエンチェイ州トラパインプラサート区バクアンロン自治区トラパインプレイ村の地雷原で被害者2人が作業を行っていた際に発生した。依然として撤去作業が危険なものであることを物語っている。
掲載写真：カンボジア地雷除去部隊（CMAC）の提供
